上等白色煤油英文解釋翻譯、上等白色煤油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 prime white oil

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

chalkiness; off-white; white
【醫】 albedo; albor

kerosene
【化】 kerosene; kerosine; liquid petroleum oil
【醫】 coal oil; kerosene; kerosene oil
【經】 kerosene

"上等白色煤油"在漢英詞典中的專業釋義可解構為三個核心維度：

一、術語解析 "上等"對應英文"high-grade"或"superior"，特指符合ASTM D-3699标準的1-K級煤油（《石油産品術語标準》），其硫含量低于0.04%，具備更高純度。該等級煤油經加氫精煉工藝處理，脫除芳烴及雜質，達到水白色透明狀态，故稱"白色煤油"（《化學工程辭典》）。

二、物化特性區别于普通煤油的淡黃色澤，白色煤油具備：①閃點≥38°C（ASTM D56測試法）；②無味無殘留特性，適用于精密儀器清潔；③燃燒熱值43.1MJ/kg（《燃料數據手冊》）。其色度通過Saybolt色标檢測需≥+30，屬航空級煤油衍生品。

三、應用領域主要應用于：①制藥工業溶劑（USP标準認證）；②高端化妝品基質（INCI名錄收錄）；③文物保護領域書畫修複，因不含腐蝕性硫化物（《文化遺産保護材料學》）；④精密機械加工冷卻液，符合ISO 6743-4标準。

關于“上等白色煤油”的詳細解釋如下：

煤油是從石油中分餾或裂化得到的輕質石油産品，屬于揮發性介于汽油和柴油之間的燃料油。其純品為無色透明液體，含雜質時可能呈淡黃色，具有特殊氣味。

高純度與顔色特征
“白色”指經過深度精煉後雜質極少的狀态，表現為無色透明液體。這與普通煤油可能含微量雜質導緻的淡黃色形成對比。
品質等級劃分
“上等”通常表示其生産工藝更嚴格，可能具備以下特性：
- 低硫低芳烴：減少燃燒後污染物排放；
- 高閃點（43-72℃）：安全性更高；
- 穩定性強：燃燒時火焰穩定、少黑煙，適用于精密儀器或特殊工業場景。
曆史與地域名稱
在部分地區被稱為“火油”“洋油”，粵語稱“火水”。

主要用于照明（如傳統煤油燈）、航空燃料、清潔溶劑，以及實驗室等對純度要求較高的領域。

若需進一步了解煤油的分級标準或具體參數（如密度0.8g/cm³、沸程180-310℃等），可參考石油化工行業的相關規範。