貸出能力英文解釋翻譯、貸出能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 banking power

borrow; lend; loan; pardon

【化】 output capacity

在漢英詞典框架下，"貸出能力"（Lending Capacity）指金融機構基于法定準備金率與可用資金，向市場投放貸款的最大限額。其核心計算方式為：

$$ text{貸出能力} = frac{text{超額準備金}}{text{法定準備金率}} $$

該概念包含三個關鍵要素：

跨境業務中需注意Basel III框架下的流動性覆蓋率(LCR)和淨穩定資金比率(NSFR)雙重約束，這些國際監管标準已納入我國《商業銀行流動性風險管理辦法》。商業銀行實際貸出能力還受信用風險評估體系制約，包括五級分類制度和撥備覆蓋率要求。

“貸出能力”是金融領域的專業術語，主要描述銀行或金融機構在一定條件下能夠對外發放貸款的最大潛力。以下是詳細解釋：

核心定義
貸出能力（Banking Power）指金融機構基于自身資本、存款規模及監管要求，可向借款人提供的貸款總額上限。它反映了機構在風險可控範圍内的資金供給能力。
影響因素
- 資本充足率：監管機構要求銀行保持一定比例的資本金，直接影響可貸資金規模。
- 存款準備金率：央行規定的存款準備金比例越低，銀行可動用的存款資金越多，貸出能力越強。
- 流動性狀況：銀行需保留部分資金應對日常支付需求，流動性充裕時貸出能力提升。
實際應用
銀行通過評估貸出能力，制定貸款政策并控制風險。例如，若某銀行資本充足率為10%，其每吸收100元存款，最多可将90元用于放貸（假設無其他限制）。
相關概念區分
- 信貸額度：指向特定客戶授予的貸款限額，屬于微觀層面；
- 貸出能力：是機構整體的宏觀放貸潛力，受多重外部約束。

如需更全面的學術定義或計算模型，可參考知網百科等權威來源。