贷出能力英文解释翻译、贷出能力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 banking power

borrow; lend; loan; pardon

【化】 output capacity

在汉英词典框架下，"贷出能力"（Lending Capacity）指金融机构基于法定准备金率与可用资金，向市场投放贷款的最大限额。其核心计算方式为：

$$ text{贷出能力} = frac{text{超额准备金}}{text{法定准备金率}} $$

该概念包含三个关键要素：

跨境业务中需注意Basel III框架下的流动性覆盖率(LCR)和净稳定资金比率(NSFR)双重约束，这些国际监管标准已纳入我国《商业银行流动性风险管理办法》。商业银行实际贷出能力还受信用风险评估体系制约，包括五级分类制度和拨备覆盖率要求。

“贷出能力”是金融领域的专业术语，主要描述银行或金融机构在一定条件下能够对外发放贷款的最大潜力。以下是详细解释：

核心定义
贷出能力（Banking Power）指金融机构基于自身资本、存款规模及监管要求，可向借款人提供的贷款总额上限。它反映了机构在风险可控范围内的资金供给能力。
影响因素
- 资本充足率：监管机构要求银行保持一定比例的资本金，直接影响可贷资金规模。
- 存款准备金率：央行规定的存款准备金比例越低，银行可动用的存款资金越多，贷出能力越强。
- 流动性状况：银行需保留部分资金应对日常支付需求，流动性充裕时贷出能力提升。
实际应用
银行通过评估贷出能力，制定贷款政策并控制风险。例如，若某银行资本充足率为10%，其每吸收100元存款，最多可将90元用于放贷（假设无其他限制）。
相关概念区分
- 信贷额度：指向特定客户授予的贷款限额，属于微观层面；
- 贷出能力：是机构整体的宏观放贷潜力，受多重外部约束。

如需更全面的学术定义或计算模型，可参考知网百科等权威来源。