處以絞刑英文解釋翻譯、處以絞刑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 sent to the gallows; suspendatur per collum

分詞翻譯：

以的英語翻譯：

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【醫】 c.; cum

絞刑的英語翻譯：

gallows; garrotte; gibbet
【法】 capital punishment; death by hanging; gallows; garrotte; gibbet; halter
hanging; neck tie party; sentence of beath by hanging

專業解析

"處以絞刑"是一個法律術語，指通過絞死的方式執行死刑的刑罰。其核心含義和英文對應如下：

中文定義與法律性質
"處以"表示"施行、給予（懲罰）"，"絞刑"特指"用繩索勒住頸部緻死的死刑執行方法"。該術語強調這是一種由國家司法機關依法判決并執行的極刑，具有嚴厲性和終局性。根據《現代漢語詞典》（第7版），"絞刑"被明确界定為"死刑的一種，用繩子勒死"（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。
英文翻譯與法律語境
在英文法律語境中，"處以絞刑"最标準的翻譯是"to sentence someone to death by hanging" 或"to be hanged"。其中：
- "Hanging" (絞刑)：指具體的行刑方式，即使用絞索套住頸部，利用身體下墜的力量或機械裝置導緻死亡。
- "Sentence to death by hanging" (判處絞刑)：完整表述了司法判決（sentence）和具體執行方式（by hanging）。
  權威法律詞典如《元照英美法詞典》将 "hanging" 定義為 "絞刑，絞死"，并指出其作為死刑執行方式的曆史和司法背景（來源：北京大學出版社《元照英美法詞典》）。
法律背景與國際現狀
絞刑曾是曆史上廣泛使用的死刑執行方式，尤其在英美法系國家。然而，隨着人權觀念的發展和國際法的約束，其使用已大幅減少。《公民權利和政治權利國際公約》（ICCPR）雖未完全禁止死刑，但要求其僅適用于"最嚴重的罪行"，并鼓勵廢除。聯合國人權事務高級專員辦事處（OHCHR）持續呼籲各國廢除死刑或暫停執行（來源：聯合國人權高專辦官網官方文件）。目前，全球僅有極少數國家在法律上保留或實際執行絞刑。

"處以絞刑"指法院依法判決罪犯死刑，并采用絞死的方式執行該判決。其标準英文翻譯為"sentence to death by hanging" 或"be hanged"。該刑罰具有特定的法律程式和曆史背景，但在當代國際人權法框架下，其適用受到嚴格限制并呈逐步廢除趨勢。

網絡擴展解釋

“處以絞刑”指對罪犯判處以繩索勒頸緻死的刑罰，通常作為死刑的一種執行方式。以下是具體解釋：

1.定義與分類

絞刑分為缢死和勒死兩種形式（）：

缢死：将犯人頸部懸吊于高處，利用身體重力拉緊繩索，導緻窒息或頸椎斷裂。
勒死：直接以繩索緊勒頸部，阻斷呼吸或血液循環。部分改進後的方式（如英國）通過精确計算繩索長度，使頸椎瞬間斷裂，縮短死亡時間，被認為更人道。

2.執行原理

絞刑緻死的機制包括（）：

頸部大動脈受壓：引發腦缺氧；
頸椎斷裂：破壞中樞神經；
氣管閉塞：導緻窒息。

3.曆史與法律

中國曆史：清代曾使用絞刑，執行時通過木樁、繩索等工具緩慢勒斃犯人（）。
現代法律：中國大陸現行《刑法》未明确将絞刑作為法定死刑執行方式，一般以槍決或注射替代（）。但部分國家仍保留絞刑。

4.執行場景

通常需在特定刑場實施，犯人被捆綁并蒙頭後行刑。傳統方法包括懸吊于梁柱或使用類似拔河的多人勒絞（）。

5.法律適用

若涉及故意殺人等嚴重罪行，可能被判處死刑，但具體執行方式需根據當地法律确定（）。例如，《刑法》第232條規定故意殺人可處死刑，但未限定絞刑。

需要進一步了解不同國家或地區的法律細節，可參考相關司法文件或權威解讀。