停工時間英文解釋翻譯、停工時間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 downtime
【經】 breakdown time; down time; idle time; off-time

be parked; cease; halt; pause; stay; stop

man-hour
【化】 man hour
【經】 man-hour

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

停工時間（Downtime）是工業生産與項目管理領域的重要術語，指因設備故障、維護檢修、原料短缺或外部因素導緻生産活動中斷的無效作業時段。根據《牛津英漢雙解大詞典》的釋義，該詞對應英文"downtime"包含兩層含義：1）設備停止運轉的時段；2）系統無法提供正常服務的周期。

國際标準化組織（ISO 9000:2015）将其定義為"計劃或非計劃性生産停滞狀态"，這種狀态具有三個核心特征：①不可預測性（如突發設備故障）；②可計量性（需精确記錄起始時間）；③經濟損耗性（直接造成産能損失）。在制造業質量控制體系中，停工時間常被納入整體設備效率（OEE）計算公式：

OEE = text{可用率} times text{表現指數} times text{質量指數}

其中可用率=實際運行時間/(計劃生産時間 - 停工時間)。

美國生産與庫存控制協會（APICS）的術語手冊特别區分了兩類停工時間：計劃性停工（如預防性維護）和非計劃性停工（如突發故障）。研究顯示，後者造成的損失可達前者3-5倍，主要涉及産能浪費、訂單延誤和違約賠償等衍生成本。

停工時間是指在工作或生産過程中因特定原因導緻活動暫時中斷的時間段。以下是詳細解釋：

停工時間指工人或生産線因生産活動中斷而耗費的時間，屬于非定額時間的一部分。其核心特征包括：

根據成因可分為兩大類型：

在工傷場景中，停工留薪期特指職工因工傷需暫停工作接受治療的期限，具有以下特點：

提示：如需了解具體行業的停工時間計算标準，建議查閱《企業停工損失核算規範》或相關行業指南。