出質資産英文解釋翻譯、出質資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 pledge assets

分詞翻譯：

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

資産的英語翻譯：

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

"出質資産"是法律與金融領域的專業術語，指債務人（出質人）為擔保債務履行，将動産或權利移交債權人（質權人）占有作為擔保的行為。其核心特征包括：

1. 法律性質：屬于《中華人民共和國民法典》規定的擔保物權範疇，需通過書面合同設立。
2. 标的物範圍：包括動産（如設備、存貨）和可質押權利（如股權、應收賬款、知識産權），需滿足"可轉讓且無争議"的條件。
3. 效力要求：股權質押需在證券登記結算機構登記，應收賬款質押需在中國人民銀行征信中心備案，未完成登記/備案則無法對抗第三人。
4. 風險處置：債務人違約時，質權人可通過協議折價、拍賣或變賣質押物優先受償，但不得約定流質條款。

在英漢法律詞典中，對應英文術語為"pledged assets"或"collateral in possession"，區别于抵押（mortgage）的"不轉移占有"特性。國際銀行業務中，該概念受《聯合國國際貿易法委員會擔保交易示範法》規範。

網絡擴展解釋

出質資産是指債務人或第三人将動産或權利作為債權擔保，并轉移給債權人占有的行為。其核心含義和法律經濟意義如下：

一、定義與法律特征

1. 法律行為性質：出質是一種物權擔保行為，需滿足合意、标的物可轉移等法律要件。例如，股權出質需籤訂書面協議并辦理登記手續。
2. 标的物範圍：包括動産（如存貨）和權利（如股權、知識産權、應收賬款），且需具備可轉讓性。

二、金融與經濟意義

1. 風險保障：為債權人提供擔保，債務人違約時可優先受償，降低信用風險。
2. 融資支持：幫助信用較弱的主體通過質押資産獲取資金，例如企業用知識産權出質融資。
3. 資源配置優化：将閑置資産（如無形資産）轉化為流動性資金，提升資産利用率。

三、對資産流動性的影響

• 短期約束：出質期間資産處置受限，可能降低流動性。
• 長期促進：通過質押融資激活資産價值，間接增強資金流動性。

四、與其他擔保方式的區别

• 與抵押：出質需轉移占有，抵押則無需轉移（如房産抵押）。
• 與出資：出質是擔保行為，出資是投資行為（如股東注資）。

應用示例

企業将股權出質給銀行獲取貸款，若違約則銀行可通過處置股權受償。此過程需依法登記以确保效力。

如需進一步了解法律細則或具體案例，可參考來源網頁的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吹喇叭答允等效常數高速機光電功函數軌道回航國都行政訴訟恒流電源加工申請漸近正态性假漆酪蛋白原勞恩氏紫邋遢的女人硫酸錳南尼采斯庫酰化反應膩煩氫鹵酸起始函數去氧核糖核酸酶人工抗原設備債券設防試生産成功時效期間的開始特别維修天門冬酰天線結構