處于中間位置英文解釋翻譯、處于中間位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 mediate

deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section

for; of; to; when

【計】 sandwich digit
【醫】 interoposition; interposition

buy; establish; install; place; put; set up

"處于中間位置的"是一個描述性短語，用于指某人、某物或某種狀态在空間、時間、序列、程度或立場上位于兩個端點或對立面之間的中點或過渡區域。其核心含義是既不偏向一端，也不屬于兩端，而是居于兩者之中。

1. 中文釋義與詞性

2. 英文對應表達 (根據語境選擇)

3. 核心概念解析

空間位置：指物體在物理空間上位于兩個點、區域或物體之間的中心點。例如："書架處于房間中間位置。" (The bookshelf is in the middle position of the room.)
時間或序列：指在時間線、過程或順序列表中位于開始和結束之間。例如："在項目時間表中，設計階段處于規劃階段和施工階段的中間位置。" (In the project timeline, the design phase is in an intermediate position between the planning phase and the construction phase.)
程度或等級：指在程度、水平或等級排序上位于高低、優劣之間的平均水平或中等水平。例如："他的表現在團隊中處于中間位置。" (His performance is in a median position within the team.)
立場或态度：指在争論、沖突或不同觀點之間持中立态度，不偏向任何一方。例如："在該議題上，該國政府選擇處于中間位置。" (On this issue, the government chose to take a neutral position.)

4. 典型例句

空間：這張桌子被放置在房間的中間位置。 (The table was placed in the central position of the room.)
序列/過程：青春期是兒童期和成年期之間的中間位置。 (Adolescence is an intermediate position between childhood and adulthood.)
程度/等級：根據測試結果，她的語言能力在班級中處于中間位置。 (According to the test results, her language proficiency is in the middle position in the class.)
立場：在談判中，調解人必須始終處于中間位置。 (In negotiations, the mediator must always remain in a neutral position.)

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供 "middle", "intermediate", "median", "neutral" 等詞的詳細釋義和例句。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
Cambridge Dictionary: 提供 "position", "intermediate", "median", "central" 等詞的清晰定義和用法示例。 (https://dictionary.cambridge.org/)
Longman Dictionary of Contemporary English: 提供 "middle", "mid-position", "in-between" 等表達的解釋和實用例句。 (https://www.ldoceonline.com/)

“處于中間位置”是一個多義表達，具體含義需結合語境理解。以下是不同維度的詳細解釋：

空間概念
- 字面指物理空間中兩個端點或區域的中心點，如“書桌處于房間中間位置”。
- 數學中對應中點公式： $$ M = left( frac{x_1 + x_2}{2}, frac{y_1 + y_2}{2} right) $$
抽象層次
- 在觀點立場上表示中立态度，如“談判中處于中間位置”指不偏袒任何一方。
- 在等級體系中指中等層級，如企業架構中的中層管理者。
功能屬性
- 交通樞紐：如“新加坡處于東南亞航運中間位置”。
- 數據統計：指中位數，反映數據集中間值。
動态平衡
- 形容折中方案：“政策制定處于激進與保守的中間位置”。
- 在矛盾調解中，指緩沖區的角色定位。
社會隱喻
- 社會階層中的中産階級定位。
- 文化交融中的過渡帶，如“香港處于中西文化中間位置”。

該表達具有相對性，其具體坐标需通過參照系确定。例如時間維度上，下午三點處于正午與傍晚的中間位置；價值判斷中，灰色地帶常被視為黑白之間的中間狀态。