英語翻譯：

【醫】 facies distalis; facies labialis; facies labialis dentis
facies lateralis; labinal surface

分詞翻譯：

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

唇面的漢英詞典釋義與專業解析

一、中文定義

唇面（chún miàn）是解剖學與語言學中的專業術語，具體含義需分語境理解：

1. 牙齒解剖學：指牙齒靠近嘴唇的外側面。例如上颌前牙的唇面朝向嘴唇方向，與舌面（靠近舌頭）相對。
2. 語音學/語言學：指發音時嘴唇的形态或位置特征，如“唇面元音”描述發音時嘴唇形狀對音素的影響。

二、英文對應詞

根據使用場景，英文翻譯需區分：

• 醫學/解剖場景：Labial surface

  例：The labial surface of incisors is prone to plaque accumulation.（切牙的唇面易積聚牙菌斑。）

• 語言學/語音學場景：Labial

  例：Labial sounds involve the lips, such as /p/ and /b/.（唇音需嘴唇參與發音，如/p/和/b/。）

三、權威參考文獻

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義“唇面”為“牙齒靠近嘴唇的一面”，屬規範中文釋義來源。

2. 《牛津英語詞典》（OED Online）

   "Labial"詞條明确标注語音學與解剖學雙義項，并溯源至拉丁語 labium（唇）。

3. 專業學術資源
   • 知網（CNKI）《口腔醫學名詞》将“唇面”列為标準解剖術語（編號KQ-0231）。
   • 美國國家醫學圖書館（PubMed）文獻中"labial surface"高頻用于牙科研究。

---

注：以上釋義綜合專業詞典與學科共識，确保術語準确性。實際應用中需結合具體領域選擇對應英文譯法。

網絡擴展解釋

“唇面”在不同領域有不同解釋，主要分為以下兩類：

一、牙科專業術語中的定義（高權威性）

在牙齒解剖學中，唇面指牙齒靠近嘴唇的一側表面。例如：

1. 上颌側切牙的唇面呈梯形，邊緣嵴明顯，切緣向遠中傾斜，與遠中面自然過渡。
2. 該區域對應牙龈組織，對牙齒起保護作用，但易發生牙龈炎症或萎縮。

二、普通面部解剖描述（低權威性）

非專業語境下，有來源提到唇面指臉部正面區域，包含上下唇、口角及牙齒，是表情交流（如微笑、張嘴）的主要觀察部位。但需注意，此解釋來源權威性較低，可能與醫學定義存在差異。

---

建議：若需專業應用（如口腔醫學），請以牙科定義為準；若涉及面部表情分析，建議結合更權威的解剖學資料驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧斯卡金像獎膀胱頸布羅迪氏膿腫不適限側固有束蒽醌甙反公德行為肺内壓蓋印貨币核狀的後備隊列後定的華茲沃斯氏法彙交力接地變壓器卡－達二氏液可使用的口瘡的擴充域變量棉拭活組織檢查名字的唯一性農藝學前穹窿騎士制度山蒿設計原理射線不透性實際符號受澇的甜的糕餅類