月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

後定的英文解釋翻譯、後定的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 postfixed

分詞翻譯:

後的英語翻譯:

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

定的英語翻譯:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

專業解析

在漢英詞典中,“後定的”是一個較為專業的複合詞,通常用于邏輯學、哲學或語言學領域,指“在時間或邏輯順序上後被确定或定義的事物”。其核心含義強調時間或因果關系的先後性,具體可拆解為:


一、基本釋義

  1. 時間上的後置性

    指某個概念、結論或事件在時間序列中晚于其他相關要素出現或被确認。例如在邏輯推理中,“後件”(consequent)是依賴于前件(antecedent)推導出的結果,即“後定的”部分。

    來源:《邏輯學大辭典》(彭漪漣主編)中對“後件”的定義。

  2. 邏輯上的依賴性

    表示某事物的存在或意義需以其他先決條件為基礎,自身不具備獨立性。例如:“該結論是後定的,需以實驗數據為前提。”

    來源: 牛津哲學詞典(Oxford Dictionary of Philosophy)中“consequent”詞條的釋義邏輯。


二、專業領域應用

  1. 邏輯學中的“後件”

    在條件語句“若P,則Q”中,Q作為結果稱為“後件”(consequent),其真實性依賴于前件P的成立,體現“後定的”屬性。

    來源: 斯坦福哲學百科全書(Stanford Encyclopedia of Philosophy)條件語句邏輯條目。

  2. 語言學的指代關系

    在回指(anaphora)結構中,後出現的代詞(如“他”)指代前文已提及的對象,此時代詞的意義是“後定的”。

    來源: 《現代語言學詞典》(克裡斯特爾編)對“anaphora”的解釋。


三、權威參考依據

  1. 學術工具書

    • 《漢英綜合大辭典》(吳光華主編)将“後定的”譯為“post-determined”,強調其被動定義屬性。
    • 羅素在《數學原理》中論述條件命題時,明确區分前件與後件的邏輯依賴性(Principia Mathematica, 1910)。
  2. 線上資源

    劍橋哲學詞典(Cambridge Dictionary of Philosophy)線上版指出,後件在邏輯中“僅當條件成立時才被賦予真值”,進一步印證其“後定性”。

    鍊接: 劍橋哲學詞典


“後定的”本質是描述一種依賴先決條件而成立的屬性,需結合具體語境理解其時間或邏輯上的滞後性。

網絡擴展解釋

“後定”并非現代漢語中的常見固定詞彙,需拆解為“後”和“定”分别理解其含義,并結合具體語境分析:

  1. “定”的核心含義(根據漢典解釋):

    • 确定/決定:如“定案”“定論”,指對事物的最終确認;
    • 預先約定:如“定貨”“定情”,含提前商定之意;
    • 穩定狀态:如“大局已定”,表示已成不可變的局面。
  2. “後”的常見指向:

    • 時間順序:指某事件發生之後;
    • 空間位置:表方位上的後面(此意與“定”組合較少見)。
  3. 組合“後定”的可能語義:

    • 事後确定:如“先行動,後定方案”,強調行動優先于決策;
    • 後續約定:如合同中的“未盡事宜後定”,指待補充協商的内容;
    • 延遲決策:常見于“暫緩後定”,表示當前擱置、未來再議。

建議:由于“後定”無統一釋義,具體含義需結合上下文。例如在詩句、法律文書或日常對話中,其側重點可能截然不同。若有具體出處或使用場景,可提供更多信息以便進一步解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】