英语翻译：

【医】 facies distalis; facies labialis; facies labialis dentis
facies lateralis; labinal surface

分词翻译：

唇的英语翻译：

labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

专业解析

唇面的汉英词典释义与专业解析

一、中文定义

唇面（chún miàn）是解剖学与语言学中的专业术语，具体含义需分语境理解：

1. 牙齿解剖学：指牙齿靠近嘴唇的外侧面。例如上颌前牙的唇面朝向嘴唇方向，与舌面（靠近舌头）相对。
2. 语音学/语言学：指发音时嘴唇的形态或位置特征，如“唇面元音”描述发音时嘴唇形状对音素的影响。

二、英文对应词

根据使用场景，英文翻译需区分：

• 医学/解剖场景：Labial surface

  例：The labial surface of incisors is prone to plaque accumulation.（切牙的唇面易积聚牙菌斑。）

• 语言学/语音学场景：Labial

  例：Labial sounds involve the lips, such as /p/ and /b/.（唇音需嘴唇参与发音，如/p/和/b/。）

三、权威参考文献

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义“唇面”为“牙齿靠近嘴唇的一面”，属规范中文释义来源。

2. 《牛津英语词典》（OED Online）

   "Labial"词条明确标注语音学与解剖学双义项，并溯源至拉丁语 labium（唇）。

3. 专业学术资源
   • 知网（CNKI）《口腔医学名词》将“唇面”列为标准解剖术语（编号KQ-0231）。
   • 美国国家医学图书馆（PubMed）文献中"labial surface"高频用于牙科研究。

---

注：以上释义综合专业词典与学科共识，确保术语准确性。实际应用中需结合具体领域选择对应英文译法。

网络扩展解释

“唇面”在不同领域有不同解释，主要分为以下两类：

一、牙科专业术语中的定义（高权威性）

在牙齿解剖学中，唇面指牙齿靠近嘴唇的一侧表面。例如：

1. 上颌侧切牙的唇面呈梯形，边缘嵴明显，切缘向远中倾斜，与远中面自然过渡。
2. 该区域对应牙龈组织，对牙齿起保护作用，但易发生牙龈炎症或萎缩。

二、普通面部解剖描述（低权威性）

非专业语境下，有来源提到唇面指脸部正面区域，包含上下唇、口角及牙齿，是表情交流（如微笑、张嘴）的主要观察部位。但需注意，此解释来源权威性较低，可能与医学定义存在差异。

---

建议：若需专业应用（如口腔医学），请以牙科定义为准；若涉及面部表情分析，建议结合更权威的解剖学资料验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半波传输被迫中止诉讼筹资成本磁盘常驻系统催泪烛电子学说多环的反高图阀隙分散蓝ＢＧＬ辅助管辖权感觉神经哈丁磨机荒谬的缓和泻剂婚姻之神琥珀酸二正丁酯加法语句肩峰上的肌力测定法集体座谈克鲁克斯氏管利息券氯化甲基苄甲乙氧铵脑白质切断器偶极－偶极相互作用请求者球状附红细胞体生态工程死后损害