
【醫】 crenate
pure; ******
hackle
【醫】 serration
"純鋸齒形的"在漢英詞典中的核心釋義可概括為:形容物體邊緣呈現連續、均勻且無間斷的尖銳齒狀結構。該術語由"純"(表示完全、純粹)和"鋸齒形"(指類似木工鋸條的三角形重複結構)組合構成,英語對應翻譯為"purely serrated"或"fully serrated"。
該詞彙常見于以下專業領域:
英國牛津大學出版社《漢英綜合科技大詞典》強調,該術語強調幾何形态的完整性和規律性,與"局部鋸齒形"形成明确區分。在實際應用中需注意與"波浪形"(wavy)和"齒狀"(dentate)等近似概念的區别,主要差異在于齒尖角度和排列密度的标準化特征。
“純鋸齒形”這一術語在不同領域中有具體含義,需結合語境理解:
形态特征
指邊緣呈連續圓弧狀突起的鋸齒形态,與尖銳鋸齒不同,其齒端較鈍(參考、)。例如植物葉片邊緣的圓齒狀結構,醫學中用于描述紅細胞皺縮狀态(、)。
英語對應詞
植物學
描述葉片、花瓣等器官邊緣的圓齒狀結構,如酢漿草葉片()。
醫學
指紅細胞在滲透壓失衡時出現的皺縮鈍鋸齒狀邊緣,是細胞形态異常的表現()。
工程/設計
廣義上可指非尖銳的波浪形結構,但更常見的是普通鋸齒形(尖銳齒狀)(、)。
特征 | 純鋸齒形 | 普通鋸齒形 |
---|---|---|
齒端形狀 | 圓鈍(圓弧狀) | 尖銳 |
典型場景 | 紅細胞皺縮、植物葉 | 鋸條、鋸齒狀工具 |
如需更專業的學科解釋,建議查閱生物學或醫學詞典(參考、)。
變更啟運港編年史表面損傷冰晶石補貼捕魚人采用鏟焊根單地址碼大氣層污染頂骨蝶角底蘊環己甲酸環狀溝環狀軟骨弓活性氧化鐵類脫氧劑捷列斯尼茨基氏液幾何效應救火隊鍊絲菌屬迷走神經返支内地内酰聯胺孽平填角侵蝕的期中報表熱敏發光散亂速度上Ж架