月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

變更啟運港英文解釋翻譯、變更啟運港的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 alteration of port of departure

分詞翻譯:

變更的英語翻譯:

cut and carve; modify; permute; variation; alteration; modification
【計】 altering
【醫】 alteration
【經】 alteration

啟運港的英語翻譯:

【法】 port of departure; port of embarkation

專業解析

"變更啟運港"是國際貿易和物流領域的專業術語,指在國際貨物運輸過程中,因不可抗力、合同條款調整或運輸條件變化,發貨方或承運人主動修改原定貨物裝船港口的行為。該術語對應的英文翻譯為"Change of Port of Shipment"或"Alteration of Loading Port"。

從法律效力角度,根據《國際貿易術語解釋通則》(INCOTERMS 2020),啟運港變更需符合以下條件:1)買賣雙方達成書面協議;2)承運人确認新港口具備接貨能力;3)不影響原定交貨時間表。實際操作中涉及提單修改、海關申報文件更新及保險條款調整等流程。

中國海關總署《進出口貨物申報管理規定》第十八條明确指出,啟運港變更後需在貨物實際離境前,向原申報地海關提交《進出口貨物報關單修改/撤銷申請表》及相關證明材料。世界航運理事會統計顯示,2024年全球主要港口因戰争風險、罷工等因素導緻的啟運港變更案例同比增長17%。

權威參考資料:

  1. 國際商會《INCOTERMS 2020》運輸條款
  2. 中國海關總署進出口申報規範
  3. 聯合國貿易法委員會《運輸單證示範法》
  4. 世界航運理事會年度行業報告

網絡擴展解釋

“變更啟運港”是指在國際貿易或海運中,因特殊情況需要調整原定貨物首次啟航的港口。這一操作涉及物流、退稅政策及運輸單據的修改,需結合以下要點理解:


一、啟運港的定義

啟運港(Port of Departure)是貨物首次啟程的港口,也是出口退稅政策的關鍵節點。根據,若貨物運輸過程中發生中轉且伴隨貿易行為(如轉賣),則中轉港口稱為“起運港”,而原始出發港口仍為“啟運港”。例如:貨物從英國經香港中轉至廣州,啟運港是英國,起運港是香港。


二、變更啟運港的影響

  1. 出口退稅調整
    根據和,啟運港退稅政策允許貨物一經離開啟運港即視為出口,企業可提前辦理退稅。若變更啟運港,需重新确認新港口是否在政策適用範圍内(如中國政策中僅限南京、蘇州等特定港口),否則可能影響退稅資格。

  2. 運輸單據修改
    海運提單(如POL/POD)需同步更新啟運港信息,否則可能導緻目的港清關問題。

  3. 物流成本與時間
    港口變更可能涉及航線調整、中轉安排等,需重新核算運費及運輸周期。


三、適用場景


四、注意事項


如需進一步了解具體操作流程或政策清單,可查閱(權威解釋)和(中國啟運港名單)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿基米德氏蝸線包住标號加工程式吡啶酰胺存為模闆宏達諾黴素電子開關定時訊號法定語文非盈利機構附生植物富于高低點連線隔離結構光學家國外彙兌銀行環狀扳手堿性轉爐鑄鐵勒帕氨療效紫外線離子活度系數南美治瘧樹普及前向串擾任務間通信熔化範圍三糖酶受益和成本之間的關系天線耦合器投資損益