唇颌面裂英文解釋翻譯、唇颌面裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cheilognathoprosoposchisis

分詞翻譯：

唇的英語翻譯：

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

颌的英語翻譯：

jaw
【醫】 geny-; gnath-; gnatho-; jaw

面裂的英語翻譯：

【醫】 facial cleft; prosoposchisis; schistoprosopia; schistoprosopy
schizoprosopia

專業解析

唇颌面裂（chún-hé-miàn liè）指發生在新生兒口腔颌面部的先天性畸形，主要表現為上唇、牙槽骨（颌骨）及腭部（口腔頂部）在發育過程中未能完全閉合，形成裂隙。其英文對應術語為Cleft Lip and Palate (CLP)。

中文定義與構成：
- 唇裂 (Cleft Lip)：上唇組織在胎兒期未能融合，形成單側或雙側裂隙，可延伸至鼻孔底部。這是颌面部最常見的先天缺陷之一。
- 牙槽裂 (Cleft Alveolus)：上颌骨牙槽突（牙龈和牙齒所在的骨性部分）存在裂隙，常伴隨唇裂或腭裂發生。
- 腭裂 (Cleft Palate)：口腔頂部的硬腭和/或軟腭組織未能閉合，導緻口腔與鼻腔相通。腭裂可單獨發生，或與唇裂、牙槽裂合并存在。
- “颌面裂” 在此語境下主要指涉及颌骨（特别是上颌骨牙槽突）和面中部結構的裂隙，常作為唇腭裂整體的一部分來描述。
英文術語詳解 (Cleft Lip and Palate - CLP)：
- Cleft：意為“裂隙”或“裂開”，直接對應中文的“裂”。
- Lip：指“唇”，對應“唇裂”。
- Palate：指“腭”，即口腔頂部，包括前方的硬腭和後方的軟腭，對應“腭裂”。
- 術語Cleft Lip and Palate (CLP) 是一個統稱，涵蓋了從單純唇裂、單純腭裂到唇裂合并牙槽裂及腭裂等各種組合形式的先天性裂隙畸形。它明确指出了畸形發生的解剖部位（唇和腭）。
臨床特征與影響：
- 唇颌面裂患兒在出生時即可見明顯的面部結構異常，如唇部開裂、牙龈裂隙、腭部開口等。
- 該畸形可導緻喂養困難（吸吮障礙）、言語障礙（構音不清、鼻音過重）、聽力問題（中耳積液）、牙齒排列不齊及咬合問題（牙颌畸形），并可能影響面部外觀和心理健康。

權威參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會. 醫學名詞. https://www.term.gov.cn/ (提供标準中文醫學術語定義)。
Mayo Clinic. Cleft lip and cleft palate. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cleft-palate/symptoms-causes/syc-20370985 (詳細描述臨床表現、原因及影響)。
Merck Manuals (Professional Version). Cleft Lip and Cleft Palate. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/congenital-craniofacial-and-musculoskeletal-abnormalities/cleft-lip-and-cleft-palate (提供專業醫學定義、分類及概述)。

網絡擴展解釋

唇颌面裂（通常稱為唇腭裂或唇颚裂）是一種先天性面部畸形，主要表現為胎兒在發育過程中唇部、腭部或颌面部組織未能完全閉合。以下是詳細解釋：

1.定義與分類

唇裂（兔唇）：上唇出現單側或雙側裂隙，可能僅涉及皮膚和肌肉（不完全裂）或延伸至鼻底（完全裂）。
腭裂（狼咽）：口腔上颚（硬腭或軟腭）存在裂隙，可能單獨發生或伴隨唇裂。
唇腭裂：唇裂與腭裂同時存在，是更複雜的畸形類型。

2.形成原因

遺傳因素：家族史、基因突變或染色體異常會增加風險，已發現50多種相關基因。
環境因素：孕期吸煙、飲酒、藥物（如抗癫痫藥）、病毒感染、輻射或化學物質暴露等。
母體健康：營養不良（如維生素B/C缺乏）、糖尿病、肥胖或内分泌紊亂也可能導緻。

3.影響與症狀

生理功能：影響嬰兒吸吮、吞咽、呼吸及語言發育，嚴重者可能伴隨牙齒畸形或聽力問題。
心理與社會影響：面部外觀異常可能引發自卑等心理障礙。

4.治療與修複

手術修複：唇裂通常在出生後3-6個月進行，腭裂手術則在9-18個月左右，複雜病例需多次手術。
綜合治療：術後需配合語言訓練、正畸治療及心理幹預，以改善功能和外貌。

5.預防建議

孕期補充葉酸、均衡營養，避免接觸有害物質。
有家族史的夫婦可進行遺傳咨詢和産前篩查。

如需更完整的分類或手術細節，可參考來源（高權威性網頁）。