唇颌面裂英文解释翻译、唇颌面裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cheilognathoprosoposchisis

分词翻译：

唇的英语翻译：

labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

颌的英语翻译：

jaw
【医】 geny-; gnath-; gnatho-; jaw

面裂的英语翻译：

【医】 facial cleft; prosoposchisis; schistoprosopia; schistoprosopy
schizoprosopia

专业解析

唇颌面裂（chún-hé-miàn liè）指发生在新生儿口腔颌面部的先天性畸形，主要表现为上唇、牙槽骨（颌骨）及腭部（口腔顶部）在发育过程中未能完全闭合，形成裂隙。其英文对应术语为Cleft Lip and Palate (CLP)。

中文定义与构成：
- 唇裂 (Cleft Lip)：上唇组织在胎儿期未能融合，形成单侧或双侧裂隙，可延伸至鼻孔底部。这是颌面部最常见的先天缺陷之一。
- 牙槽裂 (Cleft Alveolus)：上颌骨牙槽突（牙龈和牙齿所在的骨性部分）存在裂隙，常伴随唇裂或腭裂发生。
- 腭裂 (Cleft Palate)：口腔顶部的硬腭和/或软腭组织未能闭合，导致口腔与鼻腔相通。腭裂可单独发生，或与唇裂、牙槽裂合并存在。
- “颌面裂” 在此语境下主要指涉及颌骨（特别是上颌骨牙槽突）和面中部结构的裂隙，常作为唇腭裂整体的一部分来描述。
英文术语详解 (Cleft Lip and Palate - CLP)：
- Cleft：意为“裂隙”或“裂开”，直接对应中文的“裂”。
- Lip：指“唇”，对应“唇裂”。
- Palate：指“腭”，即口腔顶部，包括前方的硬腭和后方的软腭，对应“腭裂”。
- 术语Cleft Lip and Palate (CLP) 是一个统称，涵盖了从单纯唇裂、单纯腭裂到唇裂合并牙槽裂及腭裂等各种组合形式的先天性裂隙畸形。它明确指出了畸形发生的解剖部位（唇和腭）。
临床特征与影响：
- 唇颌面裂患儿在出生时即可见明显的面部结构异常，如唇部开裂、牙龈裂隙、腭部开口等。
- 该畸形可导致喂养困难（吸吮障碍）、言语障碍（构音不清、鼻音过重）、听力问题（中耳积液）、牙齿排列不齐及咬合问题（牙颌畸形），并可能影响面部外观和心理健康。

权威参考来源：

全国科学技术名词审定委员会. 医学名词. https://www.term.gov.cn/ (提供标准中文医学术语定义)。
Mayo Clinic. Cleft lip and cleft palate. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/cleft-palate/symptoms-causes/syc-20370985 (详细描述临床表现、原因及影响)。
Merck Manuals (Professional Version). Cleft Lip and Cleft Palate. https://www.merckmanuals.com/professional/pediatrics/congenital-craniofacial-and-musculoskeletal-abnormalities/cleft-lip-and-cleft-palate (提供专业医学定义、分类及概述)。

网络扩展解释

唇颌面裂（通常称为唇腭裂或唇颚裂）是一种先天性面部畸形，主要表现为胎儿在发育过程中唇部、腭部或颌面部组织未能完全闭合。以下是详细解释：

1.定义与分类

唇裂（兔唇）：上唇出现单侧或双侧裂隙，可能仅涉及皮肤和肌肉（不完全裂）或延伸至鼻底（完全裂）。
腭裂（狼咽）：口腔上颚（硬腭或软腭）存在裂隙，可能单独发生或伴随唇裂。
唇腭裂：唇裂与腭裂同时存在，是更复杂的畸形类型。

2.形成原因

遗传因素：家族史、基因突变或染色体异常会增加风险，已发现50多种相关基因。
环境因素：孕期吸烟、饮酒、药物（如抗癫痫药）、病毒感染、辐射或化学物质暴露等。
母体健康：营养不良（如维生素B/C缺乏）、糖尿病、肥胖或内分泌紊乱也可能导致。

3.影响与症状

生理功能：影响婴儿吸吮、吞咽、呼吸及语言发育，严重者可能伴随牙齿畸形或听力问题。
心理与社会影响：面部外观异常可能引发自卑等心理障碍。

4.治疗与修复

手术修复：唇裂通常在出生后3-6个月进行，腭裂手术则在9-18个月左右，复杂病例需多次手术。
综合治疗：术后需配合语言训练、正畸治疗及心理干预，以改善功能和外貌。

5.预防建议

孕期补充叶酸、均衡营养，避免接触有害物质。
有家族史的夫妇可进行遗传咨询和产前筛查。

如需更完整的分类或手术细节，可参考来源（高权威性网页）。