月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

唇溝英文解釋翻譯、唇溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 lip furrow band

分詞翻譯:

唇的英語翻譯:

labium; lip
【醫】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip

溝的英語翻譯:

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

"唇溝"是一個解剖學術語,其詳細解釋如下:

唇溝 (Philtrum)

指人體面部位于鼻中隔下方至上唇正中的縱向淺溝狀凹陷結構。該結構在胚胎發育期由上颌突與内側鼻突融合形成,是面部中線的重要解剖标志。其英文術語為"philtrum",在醫學文獻中固定使用。

權威來源參考:

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》 - 将"philtrum"譯為"人中",即唇溝的俗稱,定義為"上唇中央的垂直淺溝"(該辭海是醫學翻譯領域的标準工具書)。
  2. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy) - 經典解剖學著作中明确描述唇溝為"鼻中隔與上唇皮膚交界處的凹陷"(詳見面部發育章節)。
  3. 美國國立醫學圖書館(PubMed) - 多篇胚胎學研究論文指出,唇溝的形成與胎兒期颌面發育過程直接相關(可通過PubMed檢索"philtrum embryology"獲取文獻)。

由于術語解釋需嚴格遵循解剖學定義,建議通過醫學詞典或學術數據庫獲取原始文獻,此處未提供直接鍊接以确保信息準确性。

網絡擴展解釋

“唇溝”在不同語境下可能指代不同部位,需結合醫學定義和常見用法進行區分:

一、颏唇溝(下唇與下巴之間的凹陷)

  1. 定義與位置
    颏唇溝是位于下唇與下巴(下颌)之間的自然凹陷,從側面觀察時較為明顯。

    • 标準深度:約4mm(美學标準),過深或過淺可能影響面部輪廓。
  2. 形成因素

    • 生理因素:遺傳、年齡增長導緻的皮膚彈性下降及脂肪萎縮。
    • 肌肉活動:頻繁撅嘴或表情肌張力變化可能加深溝壑。
    • 牙齒問題:如深覆合、雙颌前突等可能間接導緻颏唇溝異常。
  3. 改善方法
    可通過玻尿酸注射、自體脂肪填充等醫美手段調整,或通過牙齒矯正改善咬合問題。


二、鼻唇溝(法令紋)

  1. 定義與位置
    鼻唇溝是從鼻翼兩側延伸至嘴角的縱向褶皺,屬于表情紋的一種。

    • 功能:參與面部表情表達,如微笑時更明顯。
  2. 加深原因

    • 自然衰老:皮膚膠原流失、韌帶松弛。
    • 病理因素:面神經損傷可能導緻鼻唇溝消失,伴隨其他面部異常。

三、總結差異

特征 颏唇溝 鼻唇溝
位置 下唇與下巴之間 鼻翼至嘴角兩側
主要影響因素 年齡、脂肪分布、牙齒咬合 表情肌活動、皮膚老化
常見幹預手段 填充、牙齒矯正 抗衰治療、醫美提升

若需進一步了解具體治療方案,可參考來源網頁中的醫學建議(如、4、6)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳巴蘭氏腺比色标準部門步成本制操作數轉換穿孔帶代碼點接觸型二極體地窖容積反抗者氟草磺根據告發骨成形瓣行家颌面修複術腱鞘滑膜憩室加權的老化試驗器冷沉纖維蛋白買方信貸黴甾醇囊樣含毛的輕溶劑手搖離心機栓鎖帶鼠弓形體碩大田鼠縮短工作時鐵路運輸服務部凸版照相術