地窖容積英文解釋翻譯、地窖容積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cellarage

分詞翻譯：

地窖的英語翻譯：

cellar; cellarage; pit; silo

容積的英語翻譯：

cubage; dimension; volume
【醫】 volume

專業解析

地窖容積（Cellar Capacity）指地下儲藏空間（地窖）所能容納物質的三維空間大小，是建築學與農業儲藏領域的專業計量概念。其核心含義可從漢英詞典角度解析如下：

一、漢語定義與構成

地窖（dì jiào）：

指人工挖掘或建造的地下封閉空間，通常用于儲存食物（如蔬菜、酒類）或避災。其物理特性需滿足恒溫、避光、防潮等條件，以延長儲藏物保質期。

容積（róng jī）：

指容器或空間内部可容納物質的體積量，單位為立方米（m³）或升（L），計算公式為：

$$ V = l times w times h $$

其中 ( l ) 為長度、( w ) 為寬度、( h ) 為高度。

二、英語對應術語解析

Cellar Capacity 的權威定義包含兩層含義：

1. 物理空間量（Physical Volume）：

   地窖内部有效存儲空間的立方體積，需扣除牆體、支柱等結構占用部分。

2. 功能容量（Functional Capacity）：

   結合儲藏物特性（如堆放方式、通風需求）計算的實際可用儲量。例如酒窖需預留酒架間隙，果蔬窖需保留通風通道。

三、專業應用場景

1. 農業儲藏：

   地窖容積直接影響蔬菜（如馬鈴薯、蘿蔔）的儲存量。根據中國農業标準，每立方米可儲馬鈴薯約650公斤（參考：中國農業出版社《農産品貯藏技術指南》）。

2. 酒類陳釀：

   葡萄酒窖需維持12–15℃恒溫，容積計算需包含橡木桶堆放空間及通風系統占用（參考：牛津大學出版社《牛津葡萄酒辭典》）。

3. 防災設計：

   防空窖容積按人均0.4–0.6m³配置，滿足緊急避難基礎需求（參考：國家人防工程标準GB 50038）。

四、權威參考文獻

1. 《現代漢語詞典》（第7版）對“地窖”的定義：商務印書館，2016年。
2. 《牛津英漢雙解詞典》"Cellar"條目：Oxford University Press, 2010.
3. 建築規範參考：《地下儲藏建築設計規範》（JGJ 134-2018），中國建築工業出版社。

（注：因知識庫未檢索到可驗證的線上鍊接，以上來源僅标注出版物信息以确保嚴謹性。）

網絡擴展解釋

地窖容積是指地窖内部可存儲物品的三維空間大小，通常以立方米（m³）為單位計算。以下是詳細解釋：

1. 定義與用途
   地窖是北方地區用于儲藏蔬菜、水果等食物的地下空間。其容積大小取決于儲藏需求，常見範圍在2-3立方米到十幾立方米之間，深度多為2-3米。

2. 計算方法
   地窖容積一般按長方體體積公式計算，即：
   $$ V = 長 times 寬 times 深 $$
   例如：長寬均為5米、深2米的地窖，容積為$5 times 5 times 2 = 50$立方米。若地窖形狀不規則，則需通過實際測量分段計算。

3. 實際應用與示例

   • 若地窖尺寸為長7米、寬5米、深3米，容積為$7 times 5 times 3 = 105$立方米。
   • 面積20平方米、高3米的地窖，容積為$20 times 3 = 60$立方米。
     實際建造時還需考慮通風、防潮等因素，可能影響有效使用空間。

4. 相關術語擴展
   “cellarage”在英語中可指地窖容積或儲藏費，而地窖深度也影響其保溫性能及儲藏效果。

如需更具體案例或曆史背景，可參考、2、4等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿利平半月瓣結不愛人症測壓的醋酸銅單元面地區合作的稅收制度非正常廢品損失弗羅因德反應根據權利的貴的混合函數發生器甲基黃嘌呤矯形禁閉期勞地铵甲硫酸鹽亮藏花精Ｍ利比亞餾出液尿道鏡配伍指數輕載三進制數位上演瞬時冒險通道指示器違反規定微倫琴