月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

畜牧主義英文解釋翻譯、畜牧主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pastoralism

分詞翻譯:

畜牧的英語翻譯:

pasturage; poultry

主義的英語翻譯:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

畜牧主義(Pastoralism)在漢英詞典視角下,指一種以放牧飼養牲畜為核心的社會經濟生産方式和生活方式。其核心特征包括:

  1. 生計基礎

    依賴自然草場或人工牧場資源,通過放牧牛、羊、馬、駱駝等牲畜獲取肉、奶、毛皮等産品,形成自給或貿易經濟體系。該模式常見于草原、荒漠、山地等農耕受限區域(來源:聯合國糧農組織FAO)。

  2. 移動性與適應性

    傳統畜牧主義常伴隨季節性遷徙(Transhumance),牧民根據水草資源周期性地轉移放牧地,以平衡生态承載力和畜牧需求。現代畜牧主義則逐漸轉向半定居或集約化養殖(來源:國際畜牧研究所ILRI)。

  3. 文化與社會結構

    畜牧主義衍生出獨特的文化符號與社會組織,如遊牧民族的帳篷居住形式、牲畜財富觀念、以及以部落或家族為單位的集體放牧制度(來源:《人類學年度評論》)。

  4. 生态互動

    強調牲畜與自然環境的動态平衡。可持續畜牧主義主張通過輪牧、草場恢複等技術減少土地退化,應對氣候變化挑戰(來源:世界自然基金會WWF報告)。


術語對照與延伸

現代轉型

當代畜牧主義正融入科技(如衛星牧區監測)和市場鍊,但其核心仍圍繞動物、環境與人的協調關系展開(來源:國際山地綜合發展中心ICIMOD)。

網絡擴展解釋

“畜牧主義”是一個較為少見的複合詞,其核心含義需結合“畜牧”和“主義”兩部分理解:

  1. 基本定義
    畜牧指通過人工飼養、繁殖動物(如牛、羊、禽類等),将植物能轉化為動物能,以獲取肉、奶、毛皮等産品的生産過程。而“主義”通常指某種系統的理論或主張。因此,“畜牧主義”可理解為以畜牧業為核心的經濟模式或社會理念,強調畜牧活動在資源利用、生産體系中的主導地位。

  2. 延伸内涵

    • 經濟層面:主張通過畜牧生産滿足人類食物、材料需求,并推動農村經濟發展(如、4所述)。
    • 生态關聯:涉及動物馴化、牧草資源管理及可持續發展問題(提到需“合理管理環境壓力”)。
    • 文化屬性:在英語中對應“pastoralism”,該詞常指以畜牧為基礎的社會形态,尤其與遊牧文化相關。
  3. 使用注意
    該詞并非嚴格學術術語,具體含義需結合語境。例如,可能指代依賴畜牧業的傳統社會結構,或強調現代畜牧業的技術化、産業化方向。

若需深入探讨,建議參考農業經濟學或人類學領域文獻,以獲取更系統的理論框架。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變換域處理不動産托押貸款不實檢索常駐錯誤恢複程式大腦縱隔打破紀錄碘化低鐵丸頂前的副胸腺小結矽鋁鐵合金化學加速劑混合式換熱器活版印刷建築費借方單據可數集空氣質點速度口頭承諾潦草的内酮提餘物女菀女英雄前列腺測量器汽液分離噴嘴試行手揀手性分離獸醫證書