月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出口補助金英文解釋翻譯、出口補助金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 export bounty

分詞翻譯:

出口的英語翻譯:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【醫】 exitus; outlet; portal of exit
【經】 export; exports

補助金的英語翻譯:

grant-in-aid; subsidy; subvention
【經】 grant in aid; grants; subsidy; subvention

專業解析

出口補助金(Export Subsidy)指政府為鼓勵本國商品出口而向企業提供的財政資助措施,通過降低企業出口成本提升國際競争力。其核心特征包含以下三方面:

  1. 政策屬性:屬于國際貿易中的非關稅壁壘,需符合WTO《補貼與反補貼措施協定》對禁止性補貼的界定(來源:世界貿易組織官網)。具體實施方式包括直接現金補貼、出口退稅、優惠信貸利率等,例如中國財政部2024年修訂的《出口貨物勞務增值稅和消費稅管理辦法》中明确退稅率調整機制。
  2. 經濟效用:通過價格傳導機制影響國際市場供需,公式可表示為:

    $$ P{export} = P{domestic} - S

    $$

    其中$S$為補貼金額,該模型源自國際貿易理論中的"出口補貼效應分析"(來源:《國際經濟學》第十版,保羅·克魯格曼)。

  3. 合規邊界:根據聯合國貿易和發展會議2023年度報告,出口補助金若導緻貿易扭曲可能引發反補貼調查,典型案例包括中美光伏産品貿易争端中涉及的增值稅返還争議。

網絡擴展解釋

出口補助金(出口補貼)是一國政府為鼓勵商品出口,通過現金補貼或財政優惠降低企業成本、提升國際競争力的政策工具。以下是其核心要點:

一、基本定義

出口補助金指政府直接或間接向出口商提供資金支持或稅收減免等優惠,旨在彌補出口商品國内外價差,增強其價格優勢。例如,歐盟曾對農産品實施高額補貼,1994年補貼達800億美元。

二、主要形式

  1. 直接補貼:現金支付給出口商,補償其因低價出口導緻的虧損。
  2. 間接補貼:
    • 稅收減免:如出口退稅;
    • 財政優惠:低息貸款、運費保險補貼;
    • 專項支持:技術升級補貼或出口獎勵。

三、作用與争議

四、政策示例

中國近年推行出口退稅政策,企業可憑出口憑證申請退還部分增值稅,間接降低出口成本,屬于典型間接補貼形式。

如需更全面案例或法規細節,可參考國際貿易組織(WTO)相關文件或各國商務部公告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報關采撈船差異尾分析池浴粗滴乳狀液等離子體光源電流變換器碘銀礦動物膠梭狀芽胞杆菌二甲次膦酸富甲烷液腐膿性的工藝分級枸橼碳酸鹽緩刑制度假粒面經營控制近中頰Ж面的臼形軸承口音聯丙烯鄰面龈區釉質命令線鍵輕焦油缺口延性生産配制施控系統水質穩定劑H彈性體通信線路終端