月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

出口补助金英文解释翻译、出口补助金的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 export bounty

分词翻译:

出口的英语翻译:

exit; escape; export; issue; outcome; outlet; speak out; vent
【医】 exitus; outlet; portal of exit
【经】 export; exports

补助金的英语翻译:

grant-in-aid; subsidy; subvention
【经】 grant in aid; grants; subsidy; subvention

专业解析

出口补助金(Export Subsidy)指政府为鼓励本国商品出口而向企业提供的财政资助措施,通过降低企业出口成本提升国际竞争力。其核心特征包含以下三方面:

  1. 政策属性:属于国际贸易中的非关税壁垒,需符合WTO《补贴与反补贴措施协定》对禁止性补贴的界定(来源:世界贸易组织官网)。具体实施方式包括直接现金补贴、出口退税、优惠信贷利率等,例如中国财政部2024年修订的《出口货物劳务增值税和消费税管理办法》中明确退税率调整机制。
  2. 经济效用:通过价格传导机制影响国际市场供需,公式可表示为:

    $$ P{export} = P{domestic} - S

    $$

    其中$S$为补贴金额,该模型源自国际贸易理论中的"出口补贴效应分析"(来源:《国际经济学》第十版,保罗·克鲁格曼)。

  3. 合规边界:根据联合国贸易和发展会议2023年度报告,出口补助金若导致贸易扭曲可能引发反补贴调查,典型案例包括中美光伏产品贸易争端中涉及的增值税返还争议。

网络扩展解释

出口补助金(出口补贴)是一国政府为鼓励商品出口,通过现金补贴或财政优惠降低企业成本、提升国际竞争力的政策工具。以下是其核心要点:

一、基本定义

出口补助金指政府直接或间接向出口商提供资金支持或税收减免等优惠,旨在弥补出口商品国内外价差,增强其价格优势。例如,欧盟曾对农产品实施高额补贴,1994年补贴达800亿美元。

二、主要形式

  1. 直接补贴:现金支付给出口商,补偿其因低价出口导致的亏损。
  2. 间接补贴:
    • 税收减免:如出口退税;
    • 财政优惠:低息贷款、运费保险补贴;
    • 专项支持:技术升级补贴或出口奖励。

三、作用与争议

四、政策示例

中国近年推行出口退税政策,企业可凭出口凭证申请退还部分增值税,间接降低出口成本,属于典型间接补贴形式。

如需更全面案例或法规细节,可参考国际贸易组织(WTO)相关文件或各国商务部公告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】