富甲烷液英文解釋翻譯、富甲烷液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 methane-rich liquid

分詞翻譯：

富的英語翻譯：

abundant; rich; wealthy

甲烷的英語翻譯：

firedamp; methane
【化】 methane
【醫】 firedamp; marsh gas; methane; methyl hydride; phenylmethane
【經】 marsk

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

富甲烷液（fù jiǎ wán yè）是一個專業術語，指富含甲烷（CH₄）的液态混合物或溶液，常見于能源、化工及地質領域。其核心含義需結合具體語境理解：

一、術語定義與漢英對照

• 中文全稱：富甲烷液
• 英文對應：Methane-rich liquid 或Liquid methane concentrate
• 關鍵成分：以液态形式存在的高濃度甲烷，可能包含乙烷、丙烷等少量烴類雜質。

二、典型應用場景

1. 能源領域

   指液化天然氣（LNG） 的俗稱。LNG 是通過低溫冷卻至 -162°C 後液化的天然氣，甲烷含量通常 >90%，是高效的清潔能源載體。

   → 來源：國際能源署（IEA）《液化天然氣特性報告》

2. 地質與油氣工程

   指地下儲層中以液态形式富集的甲烷，如頁岩油伴生氣或天然氣凝析液（NGL）中的高甲烷組分。

   → 來源：美國能源信息署（EIA）《非常規天然氣術語指南》

3. 實驗室與化工合成

   人工合成的甲烷濃縮液，用于催化反應或作為制冷劑（如液态甲烷）。

   → 來源：中國化工學會《氣體液化技術标準》

三、權威定義補充

• 《英漢地質詞典》（科學出版社）：

  “富甲烷液”指甲烷摩爾分數超過 80% 的液态烴類混合物，常見于油氣藏流體相态分析。

• 《石油工程漢英術語标準》（石油工業出版社）：

  定義其為“經壓縮液化後甲烷體積占比 ≥85% 的工業流體”。

四、相關概念辨析

注：該詞條屬專業術語，日常使用較少。如需具體數據或工藝細節，建議參考能源機構标準文件（如 ISO 16903:2015 對 LNG 的規範）。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“富甲烷液”直接相關的資料，以下解釋基于該詞彙的構成和甲烷的化學特性進行推測：

1. 詞彙分解

   • 富甲烷：指富含甲烷（CH₄）成分，可能指混合物中甲烷濃度較高。
   • 液：液态形式。甲烷在标準條件下為氣體，需低溫（-161.5℃）或高壓才能液化。

2. 可能的含義

   • 液化天然氣（LNG）：主要成分為甲烷的液态形式，通過低溫液化儲存運輸（類似LNG，但通常不稱“富甲烷液”）。
   • 化工或實驗室環境：特定實驗中人為制備的高濃度液态甲烷混合物。
   • 非常規術語：可能是特定行業或地方性表述，需結合上下文進一步确認。

3. 應用場景推測

   • 能源領域：作為燃料儲存或運輸的中間形态。
   • 科研領域：用于研究甲烷的物理化學性質或反應實驗。

建議：該詞彙可能非常用術語，請确認拼寫準确性或補充上下文（如行業背景、使用場景），以便提供更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】