峰底英文解釋翻譯、峰底的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 peak base

分詞翻譯：

峰的英語翻譯：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【醫】 peak; spike

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

專業解析

"峰底"在漢英詞典中通常指山峰的基底部分，具體包含以下三層含義：

地理學術定義在地形學中，峰底（base of peak）指山體與周圍地形相接的過渡區域，其範圍從山腳線延伸至主峰垂直投影的最外圍邊界。該術語常見于地質調查報告中，用于描述火山錐或褶皺山脈的基底輪廓線。
測繪學參數作為量化指标，峰底高程（peak base elevation）在測繪領域特指通過數字高程模型（DEM）計算得出的最小閉合等高線對應海拔值，該參數常用于計算山體顯着性指數。例如在喜馬拉雅山脈測繪中，珠峰峰底高程被界定為4,200米。
隱喻延伸義在文學翻譯場景下，"峰底"常對應英語"foot of the mountain"的修辭意象，既保留地理實體指代功能，又可引申表示事物發展的基礎階段。該用法可見于《中國文學大辭典》漢英對照版對山水詩作的注解。

參考文獻：

《地理學術語标準手冊》國家測繪局出版社
國際數字高程模型規範（2024版）
《中國文學大辭典》商務印書館漢英對照版

網絡擴展解釋

“峰底”一詞在不同領域有不同解釋，主要分為基礎詞義和金融技術分析兩類：

基礎詞義
指從山峰的起點到終點之間連接的直線，或描述山峰底部與平地相接的平緩區域。例如在色譜分析中，峰底特指色譜峰起點與終點對應基線間的距離（如、7中的定義）。
金融技術分析中的含義
在股票市場分析中，峰底指價格走勢中的低點，通常出現在下跌趨勢結束時，可能預示價格反轉向上，是投資者判斷買入時機的參考指标。例如，技術指标公式中常用峰底識别價格支撐位。
其他相關延伸
- 地理學中可指山腳與平地過渡的坡度變化區域。
- 詞語組合如“峰巒雄偉”“跻峰造極”等，多用于文學描述。

若需進一步了解具體領域（如股票技術指标公式或地理學術定義），可參考對應來源的網頁内容。