月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

垂部英文解释翻译、垂部的近义词、反义词、例句

英语翻译:

lappet

分词翻译:

垂的英语翻译:

droop; hand down; loll

部的英语翻译:

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

专业解析

在汉英词典及汉字结构学中,“垂部”指汉字中具有垂直或下垂形态的笔画或部件,是分析字形、部首归类及书写的重要概念。其核心含义与英文对应如下:

  1. 核心定义 (Core Definition)

    “垂部”指汉字笔画中呈垂直或近似垂直方向延伸,且末端常呈下垂或尖锐形态的笔画集合。英文可译为“vertical strokes” 或“descending strokes”,强调其空间走向和视觉特征(来源:《现代汉语词典》第7版)。

  2. 构成要素 (Composition)

    垂部主要包含以下具体笔画类型:

    • 竖 (Shù):基本垂直笔画,如“十”中的丨。
    • 竖钩 (Shù Gōu):竖画末端向左上钩出,如“小”中的亅。
    • 竖提 (Shù Tí):竖画末端向右上提出,如“民”中的㇙。
    • 斜钩 (Xié Gōu):大幅倾斜的笔画末端带钩,方向接近垂直下落,如“戈”中的㇂。
    • 卧钩 (Wò Gōu):平卧带钩的笔画,因形态下垂也常归入广义垂部,如“心”中的㇃。

      (来源:黄伯荣、廖序东《现代汉语》增订七版)

  3. 功能与例证 (Function & Examples)

    垂部是汉字构形的基础部件之一,常作为关键支撑或主笔决定字的重心和平衡。例如:

    • “中”字:中竖为垂部核心笔画。
    • “水”字:竖钩为主干。
    • “我”字:斜钩为关键垂部笔画。

      在部首归类中,部分以垂部笔画为主的字可能归入相应部首(如“丨”部),但更多是作为构字部件存在(来源:《汉字部首表》教育部2009年)。

“垂部”在汉英词典视角下,指代汉字中具有垂直或下垂走向的特定笔画类别,是理解汉字结构、书写规范及部首系统的基础概念之一。

网络扩展解释

关于“垂”字的部首及详细释义如下:

一、部首与结构

根据多个权威来源的综合分析:

  1. 部首存在两种常见归类:

    • 丿部:多数现代字典(如、6、9)将其归为“丿”部,因“垂”是单一结构字,首笔为撇。
    • 土部:部分传统字典(如、8)将其归为“土”部,因甲骨文时期本义与土地相关。
    • 实际使用中,查字时可根据不同字典的规则尝试两种部首。
  2. 字形结构:单一结构,总笔画数为8,笔顺为:撇、横、竖、横、竖、竖、横、横(、5、10)。


二、字义演变与用法

  1. 本义:

    • 最初表示边疆、边际(后写作“陲”),如《说文解字》注:“远边也”(、3、4)。
  2. 引申义:

    • 物体垂下:如“垂柳”“垂钓”(、8)。
    • 流传后世:如“永垂不朽”“垂范”(、6)。
    • 副词表“将要”:如“垂老”“功败垂成”(、9)。
    • 敬辞:用于长辈或上级的关怀,如“垂询”“垂念”(、10)。

三、发音与字形演变


如需进一步查阅,可参考《现代汉语词典》或在线权威字典(如查字典),不同工具书的归类可能略有差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

桉油精膀胱腹的背砂除灰雌雄异体的短接开关概括性人口调查海运航线含油体合作开发剪切应力极端憎恨接触焊解辣的均色的聚式流化攻击素科贝耳特氏小管累积分布明示和解疟原虫科桡腕掌侧韧带蠕变流动性三烃基胂色汗湿润司徒姆道夫氏手术碎木塑料条件汇编处理推导关键字