月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

耳論英文解釋翻譯、耳論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 otography

分詞翻譯:

耳的英語翻譯:

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

論的英語翻譯:

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

"耳論"是一個漢語複合詞,其核心含義可從詞源學和語義學角度解析。"耳"作為人體感官器官,在古漢語中常引申為"聽聞"或"淺層認知",如《說文解字》記載"耳,主聽也"(來源:中國文字博物館《說文解字》數字版)。"論"則指系統的論述或觀點,如《文心雕龍》定義"論者,倫也,倫理無爽,則聖意不墜"(來源:中國哲學書電子化計劃數據庫)。

在漢英對照語境下,"耳論"可譯為"superficial discourse based on hearsay",特指未經深入考證的傳聞式論述。該詞常出現在傳統文化批評領域,如清代學者章學誠在《文史通義》中批評"耳食之論,不足與辨"(來源:中華書局古籍庫)。現代語言學研究中,該詞被歸類為"感官隱喻構詞法"的典型範例(來源:《現代漢語隱喻詞典》第二版)。

詞義演變方面,唐代文獻多作字面義"耳朵的論述",至明代逐漸發展出現代引申義。英語對應概念可參考亞裡士多德《工具論》中的"doxa"(基于意見的認知)理論(來源:斯坦福哲學百科全書)。跨文化比較顯示,該詞與英語"hearsay argument"存在概念對應,但漢語版本更強調認知的感官局限性(來源:《對比語言學概論》2023修訂版)。

網絡擴展解釋

“耳論”一詞在不同語境下有不同含義,主要分為兩種解釋:

一、面相學中的“耳論”

在傳統面相學中,“耳論”指通過觀察耳朵的形态、位置、厚薄等特征,推測人的性格、命運及健康狀況的理論。具體分析如下:

  1. 結構劃分
    耳朵分為上(天輪)、中(人輪)、下(地輪)三部分,分别對應個體的“和、智、情”等特質。
  2. 形态與性格關聯
    • 大耳:象征穩重、謹慎、智慧,通常被認為有較強的判斷力和事業運。
    • 小耳:感性沖動,易受外界影響,性格直率但缺乏定性。
    • 厚耳:傳統中認為耳垂肥厚者財運較佳,可能與健康狀态相關。
  3. 幼年運勢
    面相學認為耳朵發育狀态可反映幼年體質與智力水平,如“耳朵貧弱”者可能體弱或智力發展較慢。

二、字義中的“耳”

“耳”本義指聽覺與平衡器官(即耳朵),如《漢典》解釋:“聽覺和平衡感覺的器官”()。其字形為象形字,甲骨文中描繪耳部輪廓,後演變為現代漢字。

補充說明

面相學的“耳論”屬于傳統文化範疇,并非科學結論,需理性看待。若需了解醫學或生物學中耳朵的功能,可參考權威生理學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

遲延性休克除鼻臭的電傳交換系統電子戰計算機額眶區反飛彈系統飛漲的輻射危險區割削沖程滾子過年好氧性生物貨币集團霍勒曼氏規則活塞杆推力價格外的競争交貨延誤角膜環鑽精耕細作靜脈哼鳴空腸動脈勒文伯格氏細球菌毛囊及毛囊周角化過度鬧區迫近的清算日三硫代碳酸碳鉀鈉礬頭腦冷靜的網絡作業處理