月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

出港單英文解釋翻譯、出港單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 clearance papers

分詞翻譯:

出港的英語翻譯:

leave a port
【經】 clear a port

單的英語翻譯:

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

專業解析

在漢英詞典及航運實務中,"出港單"對應的英文術語為Port Clearance Document或Outward Manifest,是船舶、飛機等運輸工具離港前必須提交的法定文件。根據中國海事局發布的《港口經營管理規定》,該文件用于确認運輸工具已完成海關、邊防、檢驗檢疫等部門的離港審批流程。

其核心功能包含三點:

  1. 貨物清關憑證:列明裝載貨物名稱、數量及海關編碼(HS Code),符合《國際海運危險貨物規則》第4.2章關于運輸文件的要求
  2. 航行許可證明:包含船舶適航證書編號、船員配備清單,依據《中華人民共和國海上交通安全法》第二十七條籤發
  3. 費用結算依據:記錄港口使費、引航費、噸稅等費用明細,數據格式遵循聯合國貿易便利化建議書(UN/CEFACT)标準

在國際貿易術語中,該文件與裝運通知(Shipping Advice)共同構成CIF/FOB條款下賣方完成交貨義務的必備單證,具體條款解釋可參考《國際貿易術語解釋通則》(INCOTERMS 2020)第A8條。

網絡擴展解釋

“出港單”是物流運輸或港口管理中使用的術語,其含義需結合“出港”的基本定義和實際應用場景理解:

一、基礎詞義

“出港”指船舶、飛機或貨物離開港口、機場或倉庫的行為。例如:

二、出港單的用途

出港單是記錄出港貨物或運輸工具信息的單據,核心功能包括:

  1. 物流管理:登記貨物出庫時間、數量、目的地等;
  2. 運輸憑證:作為承運方與發貨方的交接證明;
  3. 海關申報:部分場景需配合清關流程(如保稅區貨物出港)。

三、應用場景示例

領域 出港單内容示例
海運 船名、離港時間、貨物清單、提單號
空運 航班號、貨物重量、收件方信息
快遞物流 運單號、發件時間、目的地分揀中心

四、補充說明

如需具體行業的出港單模闆或操作流程,建議補充場景信息以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

北美肺筋草變換程式補充清單參引指令墊用原料動靜脈吻合對症療法發行紅股放線帶非故意的分步激發剛果裂體吸蟲廣義回歸模型過度競争骨頭架子毫無根據的謠言亨内伯格氏反射淨靜鋼錠禁止出版庫珀氏腺管冷增稠法臨床單位氯化揮發法命令邏輯民主國家排隊類型石花菜屬視瓦特完工百分率制