
【電】 triggering signal
spark; touch off; trigger
【計】 trigging
【電】 a-n signal a-n; sign; signal
在電子工程與信號處理領域,“觸發訊號”(Trigger Signal)指一種用于啟動、同步或控制特定電路或系統動作的關鍵電信號。其核心功能是當信號滿足預設條件(如電壓阈值、邊沿變化或特定脈沖)時,觸發後續設備的響應(如數據采集、波形顯示或邏輯操作)。以下是漢英對照的詳細解析:
觸發(Trigger)
指通過特定條件激活系統功能的過程,對應英文“Trigger”,強調啟動阈值或臨界點。例如,示波器中當輸入電壓超過設定電平(Level)時觸發掃描。
來源:國家标準《GB/T 2900.1-2008 電工術語 基本術語》對“觸發”的明确定義。
訊號(Signal)
中文術語“訊號”即英文“Signal”,指傳遞信息的物理量(如電壓、電流、光脈沖),是電子系統中信息的載體。
來源:IEEE标準詞典《IEEE Std 100》對“Signal”的技術定義。
來源:經典教材《電子測量技術基礎》(張永瑞著)第4章信號觸發原理。
來源:泰克(Tektronix)官方技術文檔《示波器觸發系統詳解》。
來源:期刊論文《脈沖觸發電路在5G同步系統中的設計》(《電子技術應用》2023)。
“觸發訊號是電子系統中用于在特定條件滿足時,初始化一個動作或周期的控制信號。其本質是通過預設規則(時間、幅度、頻率)實現系統同步。”
——引自《英漢電子工程詞典》(科學出版社)第872頁“Trigger Signal”詞條。
通過上述分析可見,“觸發訊號”在工程實踐中兼具控制指令與同步基準的雙重角色,其精确性與可靠性直接影響系統性能。
“觸發訊號”是由“觸發”和“訊號”組合而成的技術術語,其含義需結合兩部分理解:
觸發
指通過設定特定條件(如電壓變化、脈沖信號等),使設備在滿足條件時啟動或停止某項操作的技術。例如示波器通過邊沿觸發實現信號同步掃描,或相機通過外部脈沖控制拍攝開始/結束。
訊號
廣義指通過電磁波、電脈沖等形式傳遞的信號,或表達特定信息的标志、符號。
觸發訊號是通過特定條件(物理信號或邏輯條件)控制設備行為的媒介,兼具“觸發”的時序控制屬性和“訊號”的信息傳遞屬性。實際應用中需結合設備接口規範設置參數。
備份程式表的制造人标準受壓件兵強馬壯比色皿長度不承擔義務的不能改變的責任範圍測定儀器颠倒黑白底座灌漿二次色彩非營業帳戶非洲綠鐘草光幹涉好工錢計透明的機械雜質亮度控制面向商業的通用語言破壞道德譜半徑熱腐蝕入局選擇機施提林氏纖維輸卵管閉塞樞密院會議塑物脫模提煉吞咽雜音