儲存器漣波英文解釋翻譯、儲存器漣波的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 storage ripple

分詞翻譯：

儲存器的英語翻譯：

【經】 storage unit

漣波的英語翻譯：

ripples

專業解析

儲存器漣波（Storage Ripple）是電子工程領域描述周期性電壓或電流波動的專業術語，指儲能元件（如電容器、電感器）在充放電過程中産生的非理想交變成分。其英文對應詞為"Ripple Current/Voltage"，國際電工委員會（IEC）在标準文件IEC 60384-1中定義為"疊加在直流分量上的周期性交流分量"。

在物理機制層面，漣波主要由等效串聯電阻（ESR）和負載變化引起。根據麻省理工學院《電路與電子學》課程講義，電容器漣波電壓計算公式為： $$ V{ripple} = frac{I{load}}{2fC} $$ 其中$f$為開關頻率，$C$為電容量。該公式表明增大電容值或提高開關頻率可有效抑制漣波。

高頻開關電源中的漣波控制尤為關鍵，英特爾《電源設計指南》指出，超過5%的電壓漣波會導緻CMOS電路産生時序錯誤。現代固态電容器通過采用導電高分子材料，可将ESR降低至傳統電解電容的1/10，顯著改善儲能系統的穩定性。

行業實踐通過紋波抑制比（Ripple Rejection Ratio）評估電源質量，德州儀器模拟工程師手冊建議該參數應大于60dB。最新氮化镓（GaN）功率器件配合平面變壓器技術，可将開關電源紋波控制在10mVpp以内。

網絡擴展解釋

“儲存器漣波”是一個結合電子工程術語與中文詞彙的複合詞，需從以下兩個角度綜合解釋：

技術術語層面
其英文對應為“storage ripple”，屬于電學領域概念，通常指電子儲存設備（如電容器、電池等）在工作時産生的電壓或電流波動。這種波動可能由電源濾波不完善、負載變化或電路設計缺陷引起，可能影響設備穩定性。
中文詞彙解析
“漣波”在中文中本義指細微的水波（如葉紫《星》中描述的湖水波紋），此處被借用于形容電子設備中類似水波狀的信號波動現象，屬于比喻性術語。

注意：該詞條在通用詞典中較少見，更多出現在特定技術文獻或翻譯場景中。實際使用時應結合上下文确認具體指代對象（如電路設計、儲能系統等），建議參考專業電子工程資料進一步驗證術語準确性。