眶溝英文解釋翻譯、眶溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sulci orbitales

分詞翻譯：

眶的英語翻譯：

the socket of eye
【醫】 arcula; frame; orbit; orbita

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

眶溝（英文：Infraorbital Groove）是人體面部解剖學中的一個重要結構，具體指位于眼眶下緣、沿上颌骨前表面延伸的淺凹狀溝槽。以下是其詳細解釋：

一、解剖學定義與位置

眶溝位于眼眶底部下方，起自眶下孔（Infraorbital Foramen），向外上方延伸至眼眶外側緣。它是眶下神經、血管束（含眶下動脈、靜脈及神經）的走行通道，連接眶下管與面部軟組織。該結構在面部骨骼中呈凹陷狀，表面覆蓋面部表情肌及皮下脂肪組織。

二、功能與臨床意義

神經血管通路
眶溝為眶下神經（三叉神經第二支的分支）提供保護性通道，支配下眼睑、鼻翼、上唇及頰部皮膚的感覺功能。臨床上面部創傷或手術時需避免損傷此區域，以防感覺異常或出血。
美容與衰老标志
隨年齡增長，眶溝因皮下脂肪萎縮及韌帶松弛而加深，形成“淚溝”（Tear Trough），是面部衰老的典型表現之一。填充或手術常針對此區域進行改善。
外科手術參考
在颌面外科手術（如骨折複位、正颌手術）中，眶溝是定位眶下神經的重要标志，避免術中神經損傷。

三、術語中英對照與權威來源

中文術語：眶溝（Kuàng Gōu）
英文術語：Infraorbital Groove（亦作 Infraorbital Sulcus）
定義來源：
《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）第42版：描述其為“上颌骨前表面的縱行溝槽，引導眶下神經血管束”。

《眼整形外科學》（Oculoplastic Surgery）：強調其在眼周年輕化手術中的解剖學意義。

四、擴展知識

眶溝與相鄰結構的區别：

鼻唇溝（Nasolabial Fold）：位于鼻翼至口角的褶皺，與表情肌活動相關；
眶下緣（Infraorbital Rim）：眼眶的骨性下邊界，支撐眼球位置；
淚槽畸形（Tear Trough Deformity）：特指眶溝加深形成的凹陷，屬美容修複範疇。

參考文獻：

Standring, S. (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier.
Codner, M. A., & McCord, C. D. (2016). Eyelid & Periorbital Surgery. Thieme.
Fonseca, R. J. (2018). Oral and Maxillofacial Trauma. 4th ed. Elsevier.
Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy. 7th ed. Elsevier.

網絡擴展解釋

“眶溝”是人體面部解剖學中的一個術語，指位于眼眶（即眼窩）周圍的凹陷或溝紋結構，通常與皮膚、肌肉和骨骼的形态相關。具體解釋如下：

1. 解剖位置

眶溝主要指眼眶下緣或周圍皮膚形成的自然凹陷，常見于以下區域：

淚溝：從内眼角向下方延伸至面頰的溝紋，是眶溝的典型表現之一。
眶下溝：位于眼眶下緣與顴骨之間的凹陷，與眼袋形成相關。

2. 形成原因

生理性因素：隨着年齡增長，皮膚膠原蛋白流失、脂肪墊下移，導緻眼眶周圍皮膚松弛、凹陷。
骨骼結構：眼眶骨性輪廓的深淺差異可能加重眶溝的明顯程度。
肌肉活動：頻繁的眼部表情（如眯眼、笑）可能加速皮膚褶皺形成。

3. 相關影響

外觀衰老：眶溝加深會凸顯眼袋、黑眼圈，使人顯得疲憊或蒼老。
化妝困擾：溝紋處易卡粉，影響妝容服帖度。

4. 改善方法

醫美手段：通過填充玻尿酸、膠原蛋白或自體脂肪填充凹陷區域。
日常護理：使用含勝肽、視黃醇的眼霜延緩皮膚松弛。
生活習慣：保持充足睡眠、防曬以減少膠原流失。

若需進一步了解眶溝的醫學定義或具體治療方案，建議咨詢專業整形科或皮膚科醫生。