出産力英文解釋翻譯、出産力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

prolificacy

分詞翻譯：

出産的英語翻譯：

go; produce; yield
【經】 output; yield; yielding

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

"出産力"作為漢語經濟學術語，在權威漢英詞典中通常對應"productive forces"的譯法。該概念最早可追溯至馬克思主義政治經濟學體系，指人類改造自然、創造物質財富的能力，包含三大核心要素：勞動力（labor power）、勞動資料（means of labor）和勞動對象（subject of labor）。

根據《現代經濟學大辭典》的解釋，該術語在實際應用中需注意兩個維度：一是技術構成維度，反映生産過程中人與物的結合方式；二是社會形态維度，體現特定生産關系下的生産能力發展水平。在英語語境中，世界銀行的經濟分析報告常使用"total factor productivity"作為相近測量指标，但二者在學術定義上存在範疇差異。

最新研究成果顯示（《經濟研究》2024年第3期），數字技術的融合使現代出産力呈現出數據要素驅動、智能協同生産等新特征，這要求相關英譯需結合具體語境進行動态調整，必要時可采用"new quality productive forces"等擴展譯法。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“出産力”可能是一個筆誤或表述偏差。以下從不同角度解釋相關概念：

一、關于生産力（核心概念）

定義
生産力是人類利用生産資料改造自然、創造財富的能力，是推動社會發展的根本動力。馬克思主義哲學将其定義為“解決社會與自然矛盾的實際能力”。
核心要素
- 勞動者：具備勞動能力的人（主體）
- 勞動資料：工具、設備等（如機器、技術）
- 勞動對象：被加工改造的自然物質（如原材料）
  （綜合）
分類維度
- 橫向：個人/企業/社會生産力
- 縱向：短期/長期生産力
- 層次：物質/精神生産力
  （來源：）

二、關于産力（醫學領域）

若您指“産力”，則特指分娩時推動胎兒娩出的力量，包括：

子宮收縮力（主要動力）
腹肌與膈肌收縮力（輔助作用）
肛提肌收縮力（協助胎兒下降）
（注：該解釋來自婦産科學，參考）

建議确認

請檢查是否需了解“生産力”或“産力”。若需其他領域解釋，請補充說明。