出産量英文解釋翻譯、出産量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 output capacity
【經】 quantity of output

分詞翻譯：

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

産量的英語翻譯：

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【經】 output; outstandings stock; producing capacity; production

專業解析

出産量在漢英詞典中的核心釋義為：

一、核心定義

指特定時期内生産出的物品或資源的總量，強調可量化的産出結果。英文對應詞為 output 或 production output，常見于工業、農業及經濟領域。例如："工廠本月出産量達10萬噸"（The factory's output reached 100,000 tons this month）。

二、術語解析

構成要素
- "出"：指向完成狀态，即産品已完成生産流程；
- "産"：強調制造或生成過程；
- "量"：量化統計維度，通常以重量、體積、件數等為單位。
  該詞區别于"産能"（production capacity，潛在生産能力），聚焦實際産出結果。

三、使用場景與權威參考

工業制造
用于描述生産線、工廠或企業的實物産出，如汽車制造、電子産品組裝。參考《現代漢語詞典》（第7版）對"産量"的延伸定義，出産量為其同義強化表述。

農業與資源
指農作物收獲量（如糧食出産量）或自然資源開采量（如石油出産量）。據《牛津英漢漢英詞典》，output 在農業語境中特指 harvest yield。

經濟指标
納入GDP核算的實物生産數據，常見于宏觀經濟報告。國際标準化組織（ISO）将 production output 列為關鍵績效指标（KPI）術語。

四、術語變體與關聯詞

近義詞：産量（yield）、産出量（production volume）；
關聯詞：産能利用率（capacity utilization rate，實際出産量與最大産能的比值）。

權威來源：

《現代漢語詞典》（商務印書館）
《牛津英漢漢英詞典》（Oxford University Press）
國際标準化組織（ISO）術語數據庫

網絡擴展解釋

“出産量”是一個經濟學術語，通常指在一定時間内（如一天、一個月或一年），某個企業、工廠或經濟體實際生産出的商品或服務的總量。以下是詳細解析：

1. 基本定義

出産量（Output）是生産過程的結果，反映實際完成的産品或服務數量。例如：
- 工廠生産了1000台手機；
- 農場收獲了50噸小麥；
- 軟件公司開發了3個新程式。

2. 核心特點

時間限定：需明确統計周期（如日産量、月産量）。
實際完成量：區别于“産能”（最大潛在産量），出産量是實際達到的數值。
可衡量性：通常以物理單位（件、噸）或經濟價值（産值）表示。

3. 影響因素

出産量受多因素制約：

生産效率：技術、設備、工人熟練度；
資源供應：原材料、能源是否充足；
市場需求：銷售情況影響生産計劃；
管理能力：生産流程優化程度。

4. 相關概念對比

産能：理論上的最大生産潛力（如工廠最大月産能1萬台）。
生産率：單位資源（如每小時勞動力）的産出效率。
庫存量：已生産但未售出的剩餘産品。

5. 經濟意義

出産量是衡量企業或國家經濟活躍度的重要指标。
高且穩定的出産量通常反映經濟健康，但需與市場需求匹配，避免過剩。

如果需要具體行業的案例或公式（如計算方式），可進一步說明。