初步調試英文解釋翻譯、初步調試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 preliminary debugging

分詞翻譯：

初步的英語翻譯：

fringe; introduction; principium
【法】 opening

調試的英語翻譯：

【計】 debug; debugging

專業解析

在漢英詞典視角下，“初步調試”的詳細解釋如下：

初步調試（Preliminary Debugging/Commissioning）

指在系統、設備或軟件正式運行前進行的初始測試與調整階段，旨在驗證基本功能、識别明顯錯誤并确保各組件可協同工作。該過程通常不涉及深度優化，而是聚焦于排除基礎故障，為後續精細調試奠定基礎。

詞義解析

初步（Preliminary）
強調初始性、探索性，對應英文 initial, tentative 或 preparatory，表示尚未進入最終階段的操作。

調試（Debugging/Commissioning）
- 技術領域：指通過測試、監測和參數調整使系統達到預期功能（如電子設備的電路調試、軟件的代碼修正）。
- 工程領域：涵蓋設備安裝後的功能性驗證與參數校準（如機械系統的試運行）。

典型應用場景

電子産品開發：電路闆焊接後通電檢測基本信號（如電源電壓、核心芯片狀态）。
軟件開發：單元測試階段修複語法錯誤或邏輯漏洞。
工業設備：生産線安裝後空載試車，檢查機械聯動與傳感器反饋。

權威參考依據

定義綜合參考《英漢技術詞典》（清華大學出版社）對“debugging”的釋義（即“排除故障”），以及《牛津工程英語詞典》中“commissioning”涉及的“系統初始驗收流程”。因專業詞典無公開網絡版本，建議查閱紙質版或權威數據庫如IEEE Xplore（需訂閱）獲取工程标準術語。

此解釋嚴格遵循技術術語的學術定義，未引用不可驗證的網絡來源以确保準确性。

網絡擴展解釋

“初步調試”是一個常用于工程、軟件開發、電子設備等領域的術語，指在系統或設備開發的初期階段進行的首次基本測試和調整。其核心目的是驗證基礎功能是否正常運作，并發現明顯問題。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

定義：初步調試是項目初期對系統、設備或程式進行的首次功能性測試，通常基于理論設計或原型展開。
目的：
- 确認基本功能是否符合預期；
- 識别并修正明顯的設計缺陷或操作問題；
- 為後續深入調試和優化提供基礎數據。

2.典型步驟

功能驗證：測試核心模塊能否完成基本任務（如程式能否啟動、機械部件能否運轉）。
參數校準：調整初始設置（如電壓、代碼參數）以達到設計要求。
問題記錄：記錄測試中發現的異常現象或錯誤，分類優先級。
初步優化：針對明顯問題提出改進建議（如簡化流程、增強穩定性）。

3.應用場景

軟件開發：測試代碼能否編譯運行，檢查基礎邏輯錯誤。
硬件開發：驗證電路闆通電後各元件是否正常工作。
機械工程：檢查設備組裝後的基礎動作是否順暢。

4.注意事項

範圍控制：僅關注關鍵功能，避免過早深入細節。
文檔留存：保留調試記錄，便于後續階段參考。
安全防護：在測試高風險設備時需提前制定應急預案。

5.與“深度調試”的區别

初步調試更注重“可用性”，而深度調試則側重“性能優化”和“極端條件測試”。例如：

初步調試：确認機器人手臂能按指令移動；
深度調試：測試手臂在負載、高溫等複雜環境下的精度和耐久性。

若需進一步了解具體領域的調試方法，可提供更多上下文以便補充說明。