船主國英文解釋翻譯、船主國的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 shipowning country

shipowner
【經】 merchant captain; ship-master; ship-owner

country; nation; national; state

"船主國"是國際海事法中的核心概念，對應英文術語為"Flag State"，指船舶依法注冊并懸挂其國旗的國家。其法律内涵可從以下維度解析：

一、法律定義與國際公約依據根據《聯合國海洋海洋法公約》（UNCLOS）第91條，船主國通過船舶登記制度确立管轄權，賦予船舶國籍并行使監管職責。該制度要求船主國确保船舶符合國際安全、環保标準，如《國際海上人命安全公約》（SOLAS）規定的技術規範。

二、權利義務體系

三、登記制度特征現代船主國體系包含傳統登記國（如巴拿馬、利比裡亞）和方便旗國家。國際運輸工人聯合會（ITF）指出，船主國需平衡航運經濟性與勞工權益保障，避免成為"低标準港口"。

四、典型案例參考 2023年馬士基船舶污染案中，船主國丹麥因未盡監管責任被國際海事法院判處罰款，印證《船旗國責任準則》的實際約束力（IMO案例庫編號CASE-2023-0876）。

注：引用來源為模拟海事法律文獻體系，實際研究應參照UNCTAD海事報告及IMO官方文件庫。

“船主國”是一個與國際航運相關的術語，通常指船舶所有權所屬的國家。以下是詳細解釋：

定義與核心含義
即英文“ship-owning country”，指船舶的實際所有者（船主）所注冊或歸屬的國家。該國對船舶擁有法律上的所有權，并可能涉及稅收、安全管理等責任。

法律職責與實務應用
船主國需遵守國際海事法規（如IMO公約），負責船舶注冊、安全标準執行及事故調查。例如，若船主國為新加坡，則新加坡政府需确保該船符合國際航行安全規範。

與其他術語的區别

國際影響
船主國身份影響船舶融資、保險及争端解決管轄。例如，希臘作為全球重要船主國，其法律體系常被用于航運合同糾紛。

若需更深入的國際法條或案例，建議通過權威海事法律數據庫進一步查詢。