跨牆支承英文解釋翻譯、跨牆支承的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 wall box

分詞翻譯：

跨的英語翻譯：

bestrad; cut across; step; straddle; stride
【機】 amphi-

牆的英語翻譯：

wall
【法】 wall

支承的英語翻譯：

bearing; supporting

專業解析

跨牆支承（Wall-Mounted Support）指建築結構中跨越牆體頂部，用于承載并傳遞上部荷載（如梁、闆、桁架等）至牆體的支撐構造。其核心功能是将荷載分散傳遞至牆體，确保結構穩定與力流連續。以下是詳細解析：

一、結構功能與力學原理

跨牆支承通過牆體作為豎向承重構件，将上部結構的垂直荷載（如恒載、活載）及水平荷載（如風荷載）傳遞至基礎。其力學模型通常簡化為簡支梁或連續梁，彎矩計算公式為： $$ M = frac{wL}{8} quad text{(簡支梁)} $$ 其中 ( w ) 為均布荷載，( L ) 為跨度。實際設計中需結合牆體抗壓強度與局部承壓驗算，避免應力集中導緻牆體壓潰。

二、典型應用場景

磚混結構
預制樓闆或木梁兩端直接擱置在承重牆上，形成簡支支承。需設置混凝土墊塊分散壓力，防止砌體局部破壞。

鋼結構框架
鋼梁跨過牆體時，通過預埋錨栓或支座連接，傳遞彎矩與剪力。例如廠房中鋼屋架支承于山牆抗風柱。

幕牆系統
玻璃幕牆的豎向龍骨跨越樓闆，荷載通過連接件傳遞至主體結構牆體。

三、設計規範與安全要求

依據中國《建築結構荷載規範》（GB 50009）與《砌體結構設計規範》（GB 50003），跨牆支承需滿足：

局部承壓驗算：支承處砌體抗壓強度需滿足 ( N_l leq gamma f A_l )（( N_l )為局部壓力，( gamma ) 為強度調整系數）。
抗震構造：地震區需設置圈梁或構造柱，防止牆體失穩倒塌。
防腐防火：鋼支承構件需進行防火塗層處理，木構件需防腐防蟻。

四、中英術語對照與延伸

中文：跨牆支承（Kuà Qiáng Zhīchéng）
英文：Wall-Mounted Support / Wall-Bearing Support
相關術語：
- 支座反力（Support Reaction）
- 簡支端（Simply Supported End）
- 承重牆（Load-Bearing Wall）

權威參考文獻

《工程結構設計術語标準》（GB/T 50083-2014）
美國混凝土協會《ACI 318-19: Building Code Requirements for Structural Concrete》
《建築結構構造資料集》（中國建築工業出版社，2016）

網絡擴展解釋

“跨牆支承”是建築結構中的專業術語，結合搜索結果中的信息，其含義和用法可解釋如下：

定義與核心概念

跨牆支承指建築構件（如梁、樓闆等）在跨越牆體時，其兩端或部分結構嵌入牆體内部，通過牆體承擔荷載并傳遞至地基的結構設計方式。例如，現澆樓闆伸入外牆一定長度（如120毫米），利用牆體作為承重基礎，防止構件脫落或變形。

關鍵特點

結構功能
主要作用是分散荷載，确保構件（如樓闆、過梁）的穩定性。例如，樓闆若沒有牆體支承，可能因自重或外力導緻坍塌。
設計要求
需根據規範确定支承長度。如提到的現澆闆支承長度需符合《11G101圖集》等标準，明确嵌入深度（如120mm）、鋼筋配置等參數。
應用場景
常見于過梁、樓闆、陽台闆等部位。例如，過梁兩端嵌入牆體，承受門窗洞口上方的荷載；現澆樓闆通過跨牆支承将重量傳遞至承重牆。

與“支撐”的區别

支承：強調承重與固定，屬于永久性結構設計（如牆體承托樓闆）。
支撐：更偏向臨時加固或抵抗壓力（如用腳手架支撐基坑），或抽象意義的維持（如“支撐家庭開支”）。

示例說明

現澆樓闆跨牆支承：樓闆伸入牆體120mm，牆體作為承導件承擔樓闆重力。
過梁跨牆支承：過梁兩端嵌入牆體，分散上部砌體荷載至兩側牆體。

如需更詳細的技術參數，可參考《11G101圖集》等建築規範。