英語翻譯：

【計】 graphtyper; teletypewriter

例句：

1. 我們在辦公室裡裝了一台新電傳機。
   We've installed a new telex in the office.

分詞翻譯：

電傳的英語翻譯：

【計】 radio teletype; TELEX
【化】 telex

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

電傳機（Teleprinter）的漢英詞典釋義與解析

電傳機（中文全稱“電報傳真機”，英文譯作Teleprinter或Teletypewriter，縮寫為TTY），是一種通過電信號傳輸文字信息的機電設備，主要用于20世紀中期的遠程通信領域。其核心功能是将鍵盤輸入的文字轉化為電碼信號，通過有線或無線信道傳輸至接收端，并自動打印成文本。

1. 技術定義與原理

   電傳機基于博多碼（Baudot Code）或ASCII編碼系統運作，發送端通過鍵盤輸入字符，觸發對應的電脈沖信號，經通信線路傳輸至接收端，驅動機械打印裝置還原文本。區别于傳統電報，電傳機支持雙向實時通信，且無需人工譯碼。

2. 曆史發展與演進

   電傳機技術起源于1910年代，由美國西聯公司（Western Union）率先商用化。1950年代後，隨着計算機技術的興起，電傳機逐步與計算機終端融合，演變為現代計算機網絡的前身設備之一。

3. 應用場景與影響

   電傳機曾廣泛應用于新聞通訊（如美聯社）、航空調度及軍事領域。其高效性推動了全球信息标準化進程，例如國際電報電話咨詢委員會（CCITT）制定的相關通信協議，至今仍影響部分工業控制系統。

權威參考來源

• 《牛津科技詞典》（Oxford Dictionary of Science and Technology）
• 美國電氣電子工程師學會（IEEE）曆史檔案
• 大英百科全書（Encyclopædia Britannica）電傳機條目

網絡擴展解釋

電傳機是“電傳打字電報機”的簡稱，屬于一種通過打字方式直接收發打印報文的終端設備。以下是其詳細解析：

一、定義與結構

電傳機主要用于全自動撥號電報通信，通過鍵盤輸入字符并編譯為電碼傳輸，接收端自動打印報文。其核心結構包括打字鍵盤、鑿孔裝置、自動發報機和印字機構，電子式機型還支持存儲、顯示和編輯電文。

二、分類與功能特點

1. 分類：
   • 機械式：早期機型，依賴機械傳動；
   • 電子式：集成計算機技術，支持自動編譯碼和中文傳輸。
2. 特點：
   • 高效準确：直接輸入輸出文字，報文可留底；
   • 環境適應性強：軍用型號抗沖擊、抗震，適用于高空、坑道等場景；
   • 經濟性：操作便捷，適合批量發報。

三、操作流程

1. 作孔：将報文轉為打孔紙帶；
2. 挂號：登記收報方信息及付費方式；
3. 發報：接通線路後傳輸紙帶内容，并确認對方應答；
4. 拆線：收妥答複後斷開連接。

四、技術演變與現代應用

現代電傳機已結合計算機輸入技術，支持傳真圖像記錄，提升了傳輸效率。盡管其傳統用途逐漸被數字通信取代，但在某些特定領域（如軍事、曆史檔案管理）仍有應用。

五、應用示例

• 新聞機構通過電傳機實時接收稿件（如中的“嗒嗒嗒”工作場景）；
• 國際商務中用于快速傳輸合同等文件。

如需更完整信息，可查閱搜狗百科等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】