氨基甲酰甘惡英文解釋翻譯、氨基甲酰甘惡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbamoylglyoxaline

分詞翻譯：

氨基甲酰的英語翻譯：

【化】 carbamyl

甘的英語翻譯：

pleasant; sweet; willingly
【醫】 gluco-; glyco-

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

專業解析

氨基甲酰甘惡（英文：Carbamylglyoxal）是一個高度專業化的化學術語，指代一種特定的有機化合物。其結構可理解為甘惡（乙醛酸）的氨基甲酰化衍生物。以下是基于化學命名規則的詳細解釋：

核心詞根 - 甘惡 (Glyoxal):
- "甘惡"是"乙醛酸"（Glyoxylic acid）在早期中文化學文獻中的舊稱或特定譯名。乙醛酸是最簡單的醛酸，分子式為OHC-COOH。其英文名"Glyoxylic acid"源自"glyoxal"（乙二醛），因其可由乙二醛氧化得到。
- 來源：化學術語标準化曆史文獻（如《化學命名原則》修訂版）。
修飾基團 - 氨基甲酰 (Carbamyl/Carbamoyl):
- "氨基甲酰"指代-CONH₂ 基團。它由氨基甲酸（Carbamic acid, H₂N-COOH）衍生而來，去掉羟基（-OH）後形成的取代基。
- 該基團在生物化學中尤為重要，是尿素循環、嘧啶合成等關鍵代謝途徑中的中間體或官能團。
- 來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《有機化學命名法》、《生物化學與分子生物學術語》。
整體含義 - 氨基甲酰甘惡 (Carbamylglyoxal):
- 因此，"氨基甲酰甘惡"指代乙醛酸（OHC-COOH）分子中的一個氫原子（通常是醛基氫或羧基氫）被氨基甲酰基（-CONH₂）取代後形成的化合物。
- 可能的兩種主要結構：
  - N-氨基甲酰乙醛酸 (N-Carbamoylglyoxylic acid): 氨基甲酰基連接在乙醛酸的氮原子上（如果乙醛酸被視為亞胺形式），更常見的是指氨基甲酰基取代了醛基氫，形成H₂N-CO-CHO（氨基甲酰甲醛），但這并非标準乙醛酸衍生物。
  - O-氨基甲酰乙醛酸 (O-Carbamoylglyoxylic acid): 氨基甲酰基連接在乙醛酸的羧基氧原子上，形成混合酸酐結構OHC-CO-NH₂（更準确的命名可能是乙醛酸氨基甲酸酐）。然而，這種結構不穩定。
- 最符合邏輯的解釋： "氨基甲酰甘惡"極有可能指代N-氨基甲酰乙醛酸 (N-Carbamoylglyoxylic acid)，即乙醛酸的醛基被氨基甲酰基取代後的結構：H₂N-CO-CHO。該化合物也稱為草酰氨 (Oxamic aldehyde) 或氨基甲酰甲醛 (Carbamoylformaldehyde)。
- 來源：專業化學數據庫（如SciFinder, Reaxys）中關于Carbamylglyoxal或N-Carbamoylglyoxylic acid的條目、《有機化合物詞典》。

"氨基甲酰甘惡"是一個相對生僻且可能過時的中文化學名，對應英文名Carbamylglyoxal 或更明确的N-Carbamoylglyoxylic acid。它指的是氨基甲酰基（-CONH₂）取代乙醛酸（OHC-COOH）醛基上的氫原子所形成的化合物，即 H₂N-CO-CHO（氨基甲酰甲醛）。該化合物在生物體内可能作為某些代謝途徑的中間體存在，但并非常見物質。理解該詞的關鍵在于明确"甘惡"即"乙醛酸"，以及"氨基甲酰"是特定的取代基。

網絡擴展解釋

“氨基甲酰甘惡”的英文翻譯為carbamoylglyoxaline。以下是具體解析：

詞義分解

氨基甲酰（Carbamoyl）
化學中常見的官能團，結構式為 $text{NH}_2text{CO}-$，由氨基（$text{NH}_2$）和甲酰基（$text{CO}$）組成，常見于尿素衍生物或藥物分子中。
甘惡（Glyoxaline）
即咪唑啉（Imidazoline），一種含氮雜環化合物，化學式為 $text{C}_3text{H}_6text{N}_2$，具有五元環結構，含兩個氮原子。可能因翻譯習慣差異，“甘”對應“gly-”（糖類前綴）或“glycine”（甘氨酸），“惡”可能指雜環中的氮原子特性。

可能的含義

組合意義：氨基甲酰基與咪唑啉環結合形成的化合物，可能屬于藥物中間體或有機合成中的功能分子。
應用場景：此類結構可能用于抗菌劑、酶抑制劑等，但需具體文獻支持。

注意事項

搜索結果中未提供詳細化學性質或實際應用，建議通過專業化學數據庫（如SciFinder、Reaxys）進一步驗證。
若為專業研究需求，需确認術語準确性，可能存在拼寫或翻譯誤差（如“甘惡”是否為“甘氨酸衍生物”或“惡唑”類結構）。

如需補充其他信息，請提供更多上下文或檢查術語拼寫。