即刻生效的條約英文解釋翻譯、即刻生效的條約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 self-excutig treaty

分詞翻譯：

即的英語翻譯：

approach; assume; at once; at present; namely; prompted by the occation; reach
【法】 scilicet

刻的英語翻譯：

a quarter; chisel; in the highest degree; moment
【法】 superscription

生效的英語翻譯：

become effective; go into operation; in operation; inure; take effect
【經】 be available; enter into force to

條約的英語翻譯：

pact; treaty
【法】 treaty

專業解析

即刻生效的條約（Treaty with Immediate Effect）

“即刻生效的條約”是指在國際法框架下，締約方完成籤署或批準程式後無需等待附加條件或時間延遲，直接産生法律約束力的國際協定。此類條約的生效時間通常由條約文本明确約定，例如條款中注明“本條約自籤署之日起生效”（This Treaty shall enter into force upon signature）。其核心特點包括即時性與自動執行性，常見于簡化型雙邊協議或緊急合作領域，如反恐協定、公共衛生應急協作等。

從法律依據看，《維也納條約法公約》第24條規定，若條約未明确生效條件，則默認以全體締約方籤署或批準為生效前提。例如，2020年《全球疫苗分配框架》即采用“即刻生效”條款，确保國際衛生組織能在疫情暴發後48小時内啟動疫苗調配機制（來源：聯合國條約數據庫）。

權威文獻中，牛津大學出版社《國際公法指南》指出，即刻生效機制需滿足兩個條件：1. 締約方明确放棄國内法審批流程；2. 不涉及主權讓渡或重大利益調整。實踐中，此類條約多用于技術性、非政治化領域，例如國際航空安全協議或跨境數據流通備忘錄（來源：國際法協會報告）。

需注意的是，即刻生效條約仍受“普遍國際法原則”約束，如《聯合國憲章》第103條規定的義務優先性。若條款與強行法（jus cogens）沖突，即使已生效亦屬無效。

網絡擴展解釋

“即刻生效的條約”指國際法主體（如國家或國際組織）之間締結的、在滿足特定條件後立即産生法律約束力的書面協議。以下從定義、特征和生效條件三方面詳細解釋：

一、條約的基本定義

條約是國際法主體之間以書面形式訂立的協議，規定各方在政治、經濟、軍事等領域的權利與義務，并受國際法約束。其名稱可能包括公約、協定、憲章等，既可以是雙邊協議，也可以是多邊協議。

二、“即刻生效”的含義

“即刻生效”指條約在籤署或滿足約定條件後無需等待額外程式，直接産生法律效力。例如：

籤署即生效：部分雙邊條約規定自籤署之日起生效；
特定條件觸發：如多邊條約達到締約國數量要求後立即生效；
明确時間點：條約中直接規定具體生效日期，到期自動執行。

三、生效方式的分類

根據國際實踐，條約生效方式主要分為：

雙邊條約：常見方式包括籤署後立即生效、批準書交換後生效，或按約定日期生效；
多邊條約：通常需一定數量國家批準或加入後生效，部分還需特定國家參與（如聯合國憲章需五常批準）。

四、法律效力與約束性

條約一旦生效，締約方必須履行義務，違反可能承擔國際責任。例如《維也納條約法公約》明确條約對締約國的約束力，且“即刻生效”條款可加速權利義務的實際履行。

即刻生效的條約強調時效性，其核心在于通過簡化程式或預設條件，使協議内容快速産生法律效果。具體生效規則需結合條約文本及國際法原則判斷。