成油氣英文解釋翻譯、成油氣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 olifiant gas

become; fully grown; succeed

【化】 oil gas; oil vapour

"成油氣"是石油地質學中的專業術語，指有機質在特定地質條件下轉化為石油和天然氣的過程。其核心概念和英文對應如下：

基本含義
"成油氣"指沉積岩中的有機質（如浮遊生物、藻類遺體）經過熱演化作用生成石油和天然氣的全過程。英文對應"hydrocarbon generation"，強調烴類物質的形成機制。

來源：《英漢地質詞典》（地質出版社）
過程細分
- 生油（Oil generation）：有機質在60–120°C溫度下轉化為液态烴。
- 生氣（Gas generation）：溫度高于150°C時，液态烴裂解或有機質直接生成天然氣。
  來源：美國石油地質學家協會（AAPG）論文集

熱成熟度（Thermal Maturity）
有機質轉化需滿足"時間-溫度"阈值，常用鏡質體反射率（$R_o$）衡量：
- $R_o < 0.5%$：未成熟（生物甲烷為主）
- $R_o = 0.5–1.3%$：生油窗（Oil window）
- $R_o > 1.3%$：生氣窗（Gas window）
幹酪根類型（Kerogen Type）
- I型（藻類）：高産油
- II型（混合）：油/氣兼産
- III型（木質）：主産氣
  來源：Tissot & Welte《石油形成與分布》

"成油氣"階段評估是油氣勘探的核心環節，直接決定資源潛力區篩選。例如，渤海灣盆地古近系沙河街組因高熱成熟度（$R_o geq 1.0%$）成為重要産氣層。

來源：中國石油勘探開發研究院年報

權威參考來源：

“成油氣”這一表述可能指油氣形成的過程或機制。結合搜索結果中的相關信息，解釋如下：

1. 油氣的定義與成分油氣是伴隨石油從油井中産生的氣體，主要成分為甲烷、乙烷等烴類物質，可用作燃料和化工原料。液态石油與氣态天然氣中的碳氫化合物具有密切關聯性，例如天然氣可冷凝出類似石油的液體成分。

2. 油氣形成機制根據權威資料，油氣的形成與以下過程相關：

3. 相關技術應用現代工業中，油氣分離技術（如短接觸時間催化裂化）可提升資源利用效率，而油氣運移規律研究有助于指導勘探開發。

總結
“成油氣”本質是生物有機質在地質曆史中經曆複雜物理化學變化形成烴類資源的過程。其形成需特定溫度、壓力及地質構造條件，最終以液态石油與氣态天然氣的混合或獨立形式存在。