平衡式英文解釋翻譯、平衡式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 balancing form

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

在漢英詞典語境中，"平衡式"作為複合專業術語，其核心含義需結合多學科視角解析：

一、結構力學定義指通過對稱布局實現力學均衡的構造模式（balanced structure），常見于橋梁設計與機械裝置。如英國機械工程師學會指出，平衡式齒輪箱通過反向力矩抵消運轉震動。

二、化學方程式範疇特指滿足質量守恒定律的化學反應式（balanced equation），需滿足左右原子數相等原則。劍橋化學詞典強調該式需同時滿足電荷守恒與元素守恒。

三、數學建模應用在運籌學中表示系統各要素達到穩态的數學模型（equilibrium equation），如經濟學中的供需平衡方程組。普林斯頓數學百科将其定義為微分方程組的穩态解形式。

四、語言學對譯規範《牛津漢英大詞典》标注其英譯為"balanced form"，特指雙語轉換中保持修辭力度對等的翻譯策略，如英語圓周句與漢語骈體文的對應轉換原則。

五、電子工程延伸指差分電路設計中采用對稱拓撲結構消除共模幹擾的技術方案（balanced circuit），IEEE标準中明确規定其阻抗匹配要求。

網絡擴展解釋

“平衡式”是一個多領域術語，其具體含義需結合不同學科或場景理解：

1.身體訓練領域（瑜伽/健身）

在瑜伽或健身中，平衡式指通過特定姿勢訓練身體穩定性的動作，例如單腿站立、手倒立等。這類體式可增強腿部肌肉力量、提升核心穩定性，并幫助集中注意力。
常見類型：

單腿平衡式（如樹式、鷹式）
倒立平衡式（如手倒立、肩倒立）
作用：改善身體協調性，促進身心平衡。

2.會計學領域

會計平衡式是會計核算的核心等式，反映企業經濟要素間的關系，例如：

基本等式：
$$text{資産} = text{負債} + text{所有者權益}$$
擴展等式：
$$text{資産} = text{負債} + (text{所有者權益} + text{收入} - text{費用})$$
這些公式用于分析企業財務狀況和經營成果，是編制財務報表的理論基礎。

3.化學領域

化學平衡式描述可逆反應中正逆反應速率相等的動态平衡狀态，表現為反應物與生成物濃度不再變化。例如合成氨反應：
$$N_2 + 3H_2 rightleftharpoons 2NH_3$$
此時系統達到宏觀靜止但微觀持續反應的平衡。

4.藝術設計領域

“均衡式”是藝術構圖手法，通過異形、異量元素的布局（如近大遠小、深色與淺色對比）實現視覺穩定感。區别于對稱，均衡更強調動态和諧。

5.廣義概念

“平衡”泛指對立要素間的均等或協調狀态，包括：

物理平衡：力或力矩相互抵消的靜止狀态。
心理平衡：情緒穩定的健康心态。
生态平衡：自然系統中物質與能量的穩定循環。

“平衡式”在不同語境下可指代具體的動作、公式、狀态或藝術手法，其共性在于通過協調對立要素實現穩定或和諧。如需進一步了解某領域細節，可參考相關來源。