進口貨清單英文解釋翻譯、進口貨清單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 inward manifest

分詞翻譯：

進口貨的英語翻譯：

imports
【經】 importation; imported goods

清單的英語翻譯：

bill; detailed list; muster
【計】 listing
【經】 bill; statement

專業解析

進口貨清單（Import Cargo Manifest）是國際貿易中用于記錄進口商品詳細信息的官方文件，其英文術語在《英漢經濟貿易詞典》（中國商務出版社，2020年版）中被明确定義為“海關申報時列明貨物類别、數量及價值的清單”。該文件通常包含以下核心要素：

1. 商品描述：包括品名、規格及海關編碼（HS Code），需符合世界海關組織《商品名稱及編碼協調制度》标準；
2. 數量與價值：按實際成交價格标注貨物數量及CIF（成本、保險加運費）價值，依據《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms 2020）核定；
3. 原産地證明：需附出口國籤發的原産地證書，參考中國海關總署《進出口貨物申報管理規定》；
4. 運輸信息：涵蓋船名/航班號、集裝箱編號及提單號，與物流單證保持一緻。

該清單作為海關稅收征管、貿易統計及商品檢驗的基礎文件，其法律效力在《中華人民共和國海關法》第三十二條中被明确規定。權威解讀可參見商務部國際貿易經濟合作研究院發布的《進出口單證操作指南》。

網絡擴展解釋

“進口貨清單”這一表述需要結合不同語境進行解釋，通常包含兩層含義：

一、廣義上的進口貨物清單（企業/報關使用）

指企業在進口貿易中向海關申報的貨物明細文件，主要用于清關流程。根據和，這類清單需包含：

1. 貨物信息：商品種類、型號、數量、價值；
2. 進口來源：原産國或地區；
3. 用途說明：加速海關查驗效率，例如在多品類貨物中快速定位具體商品。

二、政策層面的跨境電商零售進口商品清單（正面清單）

指國家規定的允許以跨境電商方式進口的商品目錄，即“正面清單”。根據、和：

1. 定義與作用：非清單内商品不得通過跨境電商零售進口，當前清單包含1476個稅目商品（截至2022年調整後）；
2. 調整動态：
   • 新增商品：滑雪用具、家用洗碟機、貓砂等29項消費熱點商品；
   • 删除商品：刀劍類管制物品；
3. 政策意義：豐富國内市場供給，例如新增滑雪裝備助力冰雪運動普及，番茄汁等食品滿足日常需求。

三、補充說明

“進口貨”本身指從外國輸入的商品（），而“清單”在不同場景下可能指向報關文件或政策目錄。企業需根據實際業務類型選擇對應清單進行合規申報。如需查詢完整正面清單内容，可參考財政部或海關總署發布的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】