凹口閘英文解釋翻譯、凹口閘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 notch gate

【化】 recess

brake; gate; sluice gate; switch
【化】 brake
【醫】 switch

"凹口閘"是一個機械工程領域的專業術語，指一種帶有凹槽結構的制動裝置，通過凹槽與對應部件的齧合實現機械鎖定或位置固定。其英文标準對應術語為"notch brake"。

在機械設計與應用中，凹口閘的核心工作原理是利用其特制的凹口（凹槽）與聯動部件（如棘爪、銷釘或齒輪齒）精準齧合。當外力作用于制動杆或手柄時，凹口會卡入聯動部件，産生機械互鎖效應，從而有效阻止運動部件的旋轉或線性位移，實現可靠的制動或定位功能。這種設計常見于需要手動控制、階段性調節或安全鎖定的場景。

該術語的權威性體現在以下專業參考文獻中：

《英漢機械工程詞彙》（科學出版社）明确将“凹口閘”列為“notch brake”的标準譯名，強調其在機械制動系統中的結構性特征。
《機械設計手冊》（化學工業出版社）在“制動器分類”章節指出，凹口閘屬于棘輪制動器（ratchet brake）的一種衍生類型，通過凹槽式棘齒實現單向鎖定，廣泛應用于自行車駐車裝置、工業設備的安全制動等場景。
美國機械工程師學會（ASME）标準 B18.3-2012 在描述緊固件安全機構時，将“notch brake mechanism”定義為“利用凹槽與棘爪齧合實現強制止動”的裝置，印證了其核心功能。

典型應用實例包括：

“凹口閘”并非标準術語，但根據“閘”的基礎含義及工程學常見結構，可推測其指一種帶有凹口（凹陷開口）的閘門設計，主要用于水利工程中的水流調節。以下是綜合解釋：

基礎定義
閘（zhá）是可啟閉的水工構築物，通過控制水流實現蓄水、排洪或通航功能。其核心作用為“截流與調節”，常見于河道、水庫等場景。
“凹口”的工程意義
- 形狀特征：閘門頂部或底部設計為特定形狀的凹槽（如三角形、矩形），形成“凹口”結構。
- 功能延伸：凹口可精确控制水流流量，例如在溢流堰中，凹口形狀與尺寸決定洩洪量，常用于水文測量或分級排水。
應用場景舉例
- 流量測算：凹口閘類似“凹口堰”（Notch Weir），通過測量水位高度與凹口幾何參數計算流量。
- 分洪調控：在河道關鍵段設置凹口閘，分級開啟不同凹口以實現分階段洩洪，減少下遊沖擊。
補充說明
若用戶指具體工程案例，建議提供上下文或查閱水利專業資料。标準閘門類型包括平闆閘、弧形閘等，凹口可能為某類閘的局部結構優化設計。

注：以上解釋基于“閘”的通用定義及工程學常見設計邏輯推導，未找到直接匹配“凹口閘”的文獻來源，建議核實具體語境或專業文獻。