死骨的英文解釋翻譯、死骨的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sequestral

分詞翻譯：

死骨的英語翻譯：

【醫】 sequester; sequestrum

專業解析

"死骨的"是一個醫學術語，主要用在解剖學和病理學領域。其核心含義及英譯如下：

核心含義：
- 失去生命力/活性的骨頭：指一塊骨頭或骨組織因為各種原因（如感染、缺血、創傷等）而死亡，失去了正常的血液供應、代謝活性和修複能力。
- 壞死的骨組織：這是“死骨”的病理學本質，指發生了不可逆性壞死的骨組織。
英文對應詞：
- Sequestrum / Sequestra (複數)：這是最準确、最常用的醫學專業術語。它特指在骨髓炎等感染性疾病過程中，壞死的骨組織從其周圍的活骨組織中分離出來形成的遊離骨片。
- Dead bone：這是一個更通俗、更直白的表達，直接指代“死亡的骨頭”，含義更廣泛，不一定特指感染後分離的死骨片。
詳細解釋與背景：
- 形成原因：死骨通常由嚴重的骨感染（如化膿性骨髓炎）、骨折後血供中斷（骨壞死）、放射治療、某些代謝性疾病或腫瘤等引起。感染是最常見的原因，細菌在骨内繁殖導緻局部炎症、膿腫形成和骨質破壞，最終導緻骨組織壞死。
- 病理特征：死骨失去了血液供應，其中的骨細胞死亡，骨組織變得脆弱、易碎。在X光或CT等影像學檢查上，死骨通常表現為密度高于周圍活骨的、邊界清晰的緻密影，有時被低密度的膿液或肉芽組織包繞。
- 臨床意義：死骨的存在是慢性骨髓炎難以治愈的關鍵因素之一。它作為異物和細菌的藏身之所，會阻礙感染的控制和傷口的愈合。治療慢性骨髓炎的核心步驟之一就是手術清除死骨（稱為“死骨摘除術”或“清創術”）。

權威來源參考：

《骨科學》教材 (例如：人衛版《外科學》骨科分冊)：這是國内醫學教育的标準教材，對骨髓炎、骨壞死等疾病的病理變化（包括死骨形成）有詳細闡述。
《病理學》教材：在讨論炎症、感染和壞死章節，會涉及骨組織壞死的病理學改變。
專業醫學詞典/數據庫：
- Merriam-Webster Medical Dictionary：提供 "Sequestrum" 的權威定義。 (鍊接：https://www.merriam-webster.com/medical/sequestrum)
- MedlinePlus Medical Encyclopedia (美國國家醫學圖書館)：在介紹骨髓炎等疾病時會提及死骨。 (鍊接：https://medlineplus.gov/ency/article/000437.htm)
- Radiopaedia.org：一個專業的影像學百科，在骨髓炎的影像學表現描述中會詳細講解死骨的影像特征。 (鍊接：https://radiopaedia.org/articles/osteomyelitis - 搜索 "sequestrum")
UpToDate臨床顧問：循證醫學數據庫，在“成人骨髓炎”等專題中會讨論死骨的處理。 (鍊接：https://www.uptodate.com/contents/osteomyelitis-in-adults-treatment - 需訂閱訪問)

“死骨的”指代的是失去生命力、發生壞死的骨組織，其标準英文醫學術語是Sequestrum，也可用更通俗的Dead bone 表達。它最常見于慢性骨髓炎，是感染難以根除的重要原因，通常需要手術清除。理解這個概念需要結合解剖學、病理學和臨床醫學知識。

網絡擴展解釋

死骨（sequestrum）是醫學上指因血液供應中斷導緻局部骨組織壞死的病理狀态，其核心特征為骨細胞死亡和代謝停止。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

死骨是由于骨骼的血液循環中斷或嚴重障礙，導緻骨細胞無法獲得氧氣和營養，最終發生壞死、代謝停止的現象。組織學上表現為骨細胞死亡、消失，骨髓液化或萎縮。

2.形成原因

創傷性因素：如粉碎性骨折或嚴重骨折後，骨折塊周圍血管斷裂，血液供應中斷（常見于外傷骨折）。
感染性因素：慢性化膿性骨髓炎、骨結核等感染性疾病破壞骨骼血供，導緻局部壞死。
缺血性壞死：非創傷性血供障礙（如股骨頭缺血性壞死）。

3.臨床表現與診斷

症狀：早期可能僅表現為局部疼痛或不適，易被忽視；感染性死骨常伴隨紅腫、流膿等炎症反應。
影像學檢查：X線檢查可見骨質密度增高區域，死骨形态不規則，後期可能被吸收或包裹形成鈣化竈。

4.常見疾病關聯

死骨多見于以下疾病：

慢性骨髓炎（如化膿性骨髓炎）；
骨結核；
嚴重骨折後并發症。

5.處理與注意事項

死骨通常無法自行恢複，需通過手術清除壞死骨組織（清創術），并結合抗感染治療或植骨修複。若未及時處理，可能引發慢性感染或骨骼畸形。

提示：若存在疑似症狀（如長期骨痛、反複感染），建議盡早通過影像學檢查明确診斷，避免延誤治療。