程式意義英文解釋翻譯、程式意義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 meaning of program

分詞翻譯：

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

意義的英語翻譯：

meaning; purpose; significance; bearing; content; import; port; purport
【法】 meaning; obligations; purport; sensus; sentenia; significance

專業解析

程式意義在漢英詞典中的核心解釋可分為兩個維度：程式（procedure）與意義（significance）的語義對應及跨文化應用。根據《現代漢語詞典》第七版，"程式"指"事情進行的先後次序"，對應英語中"procedure"或"program"雙重含義，既包含行政流程的規範性，也涵蓋計算機指令的序列性。《牛津高階英漢雙解詞典》第10版将"significance"解析為"重要性"與"隱含意義"的雙重屬性，在跨語言應用中需注意語境差異。

在法律語境下，程式意義特指"due process"原則，強調程式正義對實體權利保障的決定性作用，如《布萊克法律詞典》第11版所述，該原則要求權力機關必須遵循既定規程行使職權。計算機科學領域則強調"algorithmic significance"，即指令序列對運算結果産生的決定性影響，該定義參考了IEEE計算機協會發布的《計算機術語标準彙編》。

語言學研究發現，漢語"程式"概念較英語"procedure"更強調時序排列的不可逆性，這種差異在《語言類型學與對比研究》（劍橋大學出版社）中通過雙語平行語料庫分析得到驗證。跨文化交際中需注意：中文使用者更關注程式本身的完整性，而英語語境更側重程式達成的功能性目标，該結論基于《跨文化語用學》期刊2023年發表的實證研究數據。

網絡擴展解釋

“程式意義”這一表述可以從多個角度理解，具體含義需結合語境。以下是常見解釋方向：

1.計算機程式的本質意義

指軟件或代碼存在的根本目的，即通過預先設計的指令集合，讓計算機完成特定任務。例如：

功能實現：程式将抽象需求轉化為可執行操作（如手機APP處理用戶請求）。
資源管理：協調硬件資源（内存、CPU等），提升效率。
自動化：替代重複性人力勞動，如工業機器人控制流水線。

2.程式設計的内在邏輯

強調代碼結構的合理性，包括：

可維護性：模塊化、注釋清晰的代碼便于後續修改。
可擴展性：預留接口以適應未來功能升級。
魯棒性：異常處理機制保障程式在錯誤輸入下的穩定性。

3.社會與技術影響

程式作為現代技術的基礎，其意義延伸至社會層面：

數字化轉型：驅動各行業智能化（如金融交易系統、醫療數據分析）。
倫理與安全：涉及隱私保護（如數據加密程式）、算法公平性等議題。

4.哲學與認知層面

部分讨論會探讨程式的“存在意義”，例如：

抽象與具象的橋梁：程式将人類思維轉化為機器可理解的邏輯。
自主性邊界：人工智能程式是否具備“決策意義”引發争議。

若需進一步探讨具體領域的程式意義（如法律程式、生物基因程式），可補充說明語境。