腦室切開術英文解釋翻譯、腦室切開術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ventriculotomy

ventricle
【醫】 brain cavity; cerebral cavities; encephalocoele; ventricles of brain
ventriculus cerbri

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

art; method; skill
【醫】 technic; technique

腦室切開術 (Nǎo Shì Qiē Kāi Shù) 的漢英詞典釋義與詳解

一、術語定義 (Definition) “腦室切開術”對應的英文醫學術語為Ventriculotomy。

詞源解析：
- “腦室” (Nǎo Shì)：指大腦内部的腔隙，内含腦脊液。英文對應Ventricle（特指腦室時常用複數Ventricles）。
- “切開術” (Qiē Kāi Shù)：指通過外科手術切開某個結構或腔室的操作。英文對應-otomy（後綴，意為“切開”）。因此，Ventriculotomy 字面意思即為“切開腦室的手術”。在神經外科領域，它特指外科醫生在腦室壁上制造一個切口的手術操作。來源：标準醫學術語構詞法。

二、核心目的與臨床應用 (Purpose and Clinical Application) 腦室切開術并非一個獨立的目标手術，而是作為其他神經外科手術中的關鍵步驟或處理特定病理狀況的手段。其主要目的包括：

進入腦室系統：為到達位于腦室内或鄰近腦室的病變（如腫瘤、血管畸形）提供手術通路。這是其最常見的應用場景之一。來源：神經外科手術學原理。
腦脊液 (CSF) 引流與控制：
- 在手術中臨時引流腦脊液以降低顱内壓，改善手術視野。
- 作為處理腦積水或其他導緻腦脊液循環障礙疾病（如導水管狹窄）的術式組成部分。例如，在第三腦室底造瘘術 (Endoscopic Third Ventriculostomy, ETV) 中，需要在第三腦室底部進行精确的切開造瘘。來源：腦積水治療指南。
病變切除：直接切除生長在腦室壁或突入腦室腔内的病變。
止血與探查：處理腦室内出血或探查出血來源。

三、手術方法與步驟概要 (Surgical Approach and Procedure Overview) 腦室切開術的具體實施高度依賴于手術目标、病變位置和所選擇的手術入路（如經胼胝體入路、經皮質入路等）。其基本步驟通常涉及：

定位與計劃：基于術前影像（MRI、CT）精确定位目标腦室及病變位置，規劃最佳手術路徑以最小化對正常腦組織的損傷。
開顱與顯露：進行開顱手術，切開硬腦膜，顯露大腦皮層或需要進入的結構（如胼胝體）。
進入腦室：通過自然腦溝或謹慎切開皮層/胼胝體等結構，抵達目标腦室（側腦室、第三腦室或第四腦室）。
腦室壁切開：在目标位置（如室間孔周圍、第三腦室底、透明隔等）使用精細顯微器械（如雙極電凝、顯微剪刀、激光等）進行精确、可控的切開。切口大小和形狀根據手術需要而定。
後續操作：完成切開後，進行預定的手術操作（如腫瘤切除、造瘘、止血、放置分流管等）。
關閉：仔細止血，通常無需特别縫合腦室壁切口。按标準步驟關閉硬膜、複位骨瓣，縫合頭皮。來源：神經外科手術技術規範。

由于當前未搜索到相關網頁信息，以下解釋基于現有醫學知識庫：

腦室切開術（Ventriculotomy）是一種神經外科手術，主要用于處理腦室系統相關疾病。其核心要點如下：

通過外科手段切開腦室（大腦内部的腔室，内含腦脊液），通常用于：
- 引流過多腦脊液以降低顱内壓
- 清除腦室内血腫或腫瘤
- 放置腦室分流裝置（如腦室-腹腔分流管）

注意：具體術式選擇需根據患者年齡、病因及病情嚴重程度綜合評估。由于缺乏最新臨床數據，建議有需求者向神經外科專科醫師咨詢個體化診療方案。