澄清桶英文解釋翻譯、澄清桶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 settle tank

分詞翻譯：

澄清的英語翻譯：

clarify; clear; defecate; fine; transparent; clarification; defecation
【計】 disambiguation
【化】 clarification; defecation
【醫】 clarification; clear; defecation

桶的英語翻譯：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【醫】 tank
【經】 barrel

專業解析

"澄清桶"在漢英詞典中的專業解釋及技術含義如下：

一、基礎定義

澄清桶（Clarifier Tank）是水處理或化工流程中用于固液分離的容器設備。其核心功能是通過重力沉降原理，分離液體中的懸浮固體顆粒，實現液體澄清化。該術語在《英漢化學工程詞彙》（化學工業出版社）中明确譯為 Clarifier 或 Settling Tank 。

二、工作原理與技術特性

沉降分離機制
渾濁液體在桶内低速流動時，懸浮固體因密度差異自然沉降至底部，形成污泥層。澄清後的上清液從溢流堰排出，符合《給水排水設計手冊》（中國建築工業出版社）對重力沉降設備的描述。

結構設計要素
典型澄清桶包含進水管、中心導流筒、斜闆/斜管填料（加速沉降）、刮泥機（清除底部污泥）及溢流槽。此類設計在《環境工程學》（高等教育出版社）中被列為标準固液分離裝置。

三、工業應用場景

污水處理廠：用于初沉池和二沉池，去除SS（懸浮物）及部分COD（化學需氧量），符合《城鎮污水處理廠污染物排放标準》（GB 18918-2002）工藝要求。
食品飲料行業：果汁、啤酒等生産中的雜質沉降工序，參考《食品工業技術裝備》（輕工業出版社）的分離設備章節。
礦業冶金：礦物浮選後的漿液分離，見《礦物加工工程設計手冊》（冶金工業出版社）。

四、相關術語辨析

與"沉澱池"（Sedimentation Tank）的區别：澄清桶通常配備動态刮泥裝置和優化流态設計，沉降效率高于傳統靜态沉澱池（《水處理工程》，清華大學出版社）。
英文近義詞：Clarifier（強調澄清功能）、Settler（側重沉降過程）、Thickener（兼具污泥濃縮功能）。

權威來源索引

《英漢化學工程詞彙》（第三版），化學工業出版社，2015
《給水排水設計手冊·第5冊：城鎮排水》，中國建築工業出版社，2017
《環境工程學》（第四版），蔣展鵬主編，高等教育出版社，2020
《城鎮污水處理廠污染物排放标準》（GB 18918-2002），生态環境部
《食品工業技術裝備》（第二版），張裕中主編，輕工業出版社，2018
《礦物加工工程設計手冊》，于春梅等編著，冶金工業出版社，2016
《水處理工程》（第三版），顧夏聲等著，清華大學出版社，2019

網絡擴展解釋

澄清桶是化工及污水處理領域中的關鍵設備，主要用于固液分離和懸浮物沉澱。以下是其詳細解析：

一、基本定義

澄清桶是一種圓柱形容器，通過重力沉降或絮凝作用實現液體與固體顆粒的分離。其名稱中的“桶”指代其容器屬性，通常由金屬、塑料或混凝土制成，具有較大深度和特定結構設計。

二、核心功能與原理

固液分離
在化工生産（如制堿、鹽水處理）中，通過加入助沉劑使懸浮顆粒（如鈣、鎂離子）凝集下沉，清液從頂部溢流槽排出。
絮凝沉澱
在污水處理中，利用絮凝劑與雜質結合形成較大絮體，加速沉降過程，并通過刮泥裝置排出底部污泥。

三、典型應用場景

制堿工藝
如氨母液Ⅱ的泥漿澄清，清液用于碳酸氫鈉生成（聯堿法生産）。
污水處理
去除污水中的有機物和懸浮物，保障出水水質。
鹽水精制
在燒堿生産的一次鹽水工序中，分離鈣、鎂等不溶物。

四、結構設計與優化

關鍵組件：包括桶體、攪耙刮泥裝置、減速傳動系統等。
改進方向：
- 傳統多層攪耙結構存在功耗高、噪音大問題，需簡化設計；
- 加強攪拌機連接處強度，避免斷裂導緻電機損壞；
- 優化地基處理以提高設備穩定性。

五、性能影響因素

澄清效率與桶體直徑（決定澄清面積）、攪拌速度、絮凝劑效果及污泥排出頻率密切相關。例如，直徑越大，單位時間處理量越高。

如需進一步了解具體應用案例或技術參數，可參考（聯堿工藝）、（污水處理）及（鹽水精制）的原始資料。