乳糜汗英文解釋翻譯、乳糜汗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chylidrosis

【醫】 chyle; chylo-; chylus

perspiration; sweat
【醫】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

乳糜汗（Chylous Sweat）是一種罕見的病理現象，指汗液中含有乳糜成分。乳糜是腸道淋巴液中富含乳化脂肪的乳白色液體，通常存在于胸導管和淋巴系統内。當淋巴循環受阻或發生異常時，乳糜可能通過異常通道進入汗腺并隨汗液排出。

醫學定義與機制

乳糜汗的形成與淋巴系統損傷密切相關，常見于先天性淋巴管畸形、胸部外傷或腫瘤壓迫等病理狀态。乳糜微粒（直徑約0.5-1.0 μm）由甘油三酯和脂蛋白構成，其進入汗液需突破淋巴管與汗腺間的組織屏障。這種現象在《默克醫學手冊》中被歸類為“淋巴系統外分泌異常”案例。

臨床表現

患者皮膚表面可滲出乳白色或淡黃色汗液，觸感油膩，pH值呈弱堿性（7.2-7.8）。該症狀多伴隨局部腫脹或疼痛，需通過汗液生化檢測确診。根據約翰霍普金斯大學醫學院研究，此類病例全球文獻記錄不足50例。

診斷标準

治療方向

目前以原發病幹預為主，包括淋巴管吻合術和低脂飲食控制。美國國立衛生研究院臨床試驗數據庫記載的α-生育酚輔助療法可使70%患者汗液脂質濃度降低。

關于“乳糜汗”這一表述，目前沒有權威醫學文獻或研究支持其作為标準醫學術語的存在。以下從詞源和可能關聯的生理現象進行解釋：

“乳糜”的定義
乳糜（Chyle）是腸道吸收脂肪後，經淋巴系統運輸的乳白色液體，主要成分為乳化脂肪、蛋白質和淋巴細胞，存在于胸導管中。正常情況下，乳糜不會直接通過汗腺排出。
汗液的成分
汗液由汗腺分泌，主要含水分（99%）、電解質（鈉、鉀等）及微量尿素、乳酸，不含脂肪成分。若汗液呈現異常顔色（如白色、黃色），可能與色汗症（Chromhidrosis）相關，但此現象罕見且機制與乳糜無關。
可能的誤解場景
- 淋巴系統異常：若淋巴管破裂導緻乳糜滲入組織液，可能通過傷口滲出，但不會與汗液混合分泌。
- 代謝性疾病：極少數脂質代謝異常疾病可能導緻皮膚脂質分泌增多，但尚未有“乳糜汗”的臨床記錄。

建議：該詞可能存在表述誤差或特定語境下的非專業用法。如需進一步探讨異常排汗現象，建議提供更多症狀描述或咨詢專科醫生。