寰椎英文解釋翻譯、寰椎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 atlanto-; atlas

分詞翻譯：

椎的英語翻譯：

vertebra

專業解析

寰椎（huán zhuī）是人體頸椎的第一節（C1），其名稱源于拉丁語“atlas”，在漢英詞典中對應英文術語為“atlas”或“atlas vertebra”。以下是其詳細解釋：

一、解剖學定義

寰椎呈環狀結構，無典型椎體，由前弓、後弓及兩個側塊組成：

• 前弓（anterior arch）：内側含齒突凹（odontoid fossa），與樞椎（C2）的齒狀突（odontoid process）構成寰樞關節。
• 側塊（lateral masses）：上關節面與枕骨髁形成寰枕關節，支撐頭部運動；下關節面連接樞椎。
• 後弓（posterior arch）：替代傳統椎弓，内含椎動脈溝供椎動脈通過。

二、功能特性

1. 運動功能

   寰枕關節實現頭部約50%的屈伸動作（點頭），寰樞關節負責約50%的頭部旋轉（搖頭）。

2. 神經血管保護

   椎孔容納脊髓上延髓段，橫突孔保護椎動脈。

三、詞源與文化關聯

英文名“atlas”源自希臘神話擎天神阿特拉斯（Atlas），因其支撐頭顱的功能類似擎天。中文“寰”字取“環繞”之意，描述其環狀形态。

四、臨床關聯

寰樞椎脫位（atlantoaxial dislocation）可壓迫脊髓導緻高位截癱，常見于類風濕關節炎或創傷患者。齒狀突骨折需通過CT确診，手術固定率達30%。

參考文獻

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）, 第42版, Elsevier, ISBN 978-0-7020-7707-4
2. 《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）, 第14版, Elsevier, ISBN 978-0-323-72241-9
3. 全國科學技術名詞審定委員會《解剖學名詞》第二版, ISBN 978-7-03-054231-8

網絡擴展解釋

寰椎是人體脊柱的第一節頸椎（C1），位于顱骨底部的枕骨與第二節頸椎（樞椎）之間。以下是其詳細解析：

一、基本定義與結構

1. 位置
   寰椎位于頸椎最上端，上接枕骨形成寰枕關節，下連樞椎（C2）構成寰樞關節。其位置較深，無法直接觸摸到，但可通過第七頸椎棘突（頸部彎曲時最突出的骨節）向上推算定位。

2. 形态特征
   寰椎呈環形，無椎體、棘突和典型關節突，由前弓、後弓及兩側的側塊組成。前弓後方的齒狀突凹與樞椎齒突形成關節，側塊上下關節面分别與枕骨和樞椎相連。

二、功能與重要性

1. 運動功能

   • 與枕骨形成的寰枕關節支持頭部點頭動作。
   • 與樞椎構成的寰樞關節負責頭部左右旋轉（搖頭動作）。

2. 保護與支撐
   寰椎中空的椎孔容納脊髓通過，環形結構既提供頭部靈活性，又保護神經組織。

三、相關健康風險

寰椎損傷（如骨折、脫位）可能導緻頸部疼痛、活動受限，嚴重時壓迫脊髓引發癱瘓甚至危及生命。其結構脆弱性使其成為頸部外傷的高風險部位，需避免暴力沖擊或不當正骨操作。

四、命名與翻譯

“寰”取“廣大”之意，因與“環”同音且形似圓環，部分文獻也稱其為“環椎”。英文名“Atlas”源于希臘神話中背負地球的泰坦神阿特拉斯，象征其承載頭部的功能。

總結

寰椎作為連接顱骨與脊柱的關鍵結構，兼具靈活性和保護性，是頸部運動的“核心軸承”。了解其解剖特點有助于理解頸椎疾病（如寰樞關節脫位）的成因與風險。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】