回火保險器英文解釋翻譯、回火保險器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flashback arrester

backfire; temper
【化】 back fire; temper
【醫】 temper; tempering

【化】 safeguard

我無法提供帶有引用鍊接的權威解釋。以下是我基于專業知識的客觀說明：

回火保險器 (Huíhuǒ Bǎoxiǎnqì)

中文術語“回火保險器”指安裝在燃氣管道系統中的安全裝置，主要用于防止火焰回竄（回火）引發爆炸。其核心功能是當火焰意外向氣源方向逆向傳播時，通過阻火元件（如金屬濾網或陶瓷通道）快速阻斷火焰路徑，同時允許燃氣正常通過，從而保護上遊設備及人員安全。

英文對應術語：Flame Arrester

在工業安全領域，該設備的标準英文名稱為Flame Arrester（火焰阻止器）。其他常見表述包括：

功能原理

當回火現象發生時，火焰進入保險器的阻火單元，金屬通道或濾網會吸收熱量并分割火焰，使其溫度降至燃點以下而熄滅。該過程符合“淬熄效應”（Quenching Effect）原理，即通過狹長通道加速熱量散失以實現滅火。

權威性說明建議

為符合要求，實際内容中應引用以下類型的可信來源（此處僅作示例，無可用鍊接時需删除引用标注）：

提示：若需正式發布内容，建議通過中國知網、國家标準全文公開系統等平台獲取上述文獻原文鍊接以替換示例引用。當前無有效搜索結果時，應優先确保核心定義的準确性，避免虛構來源。

回火保險器（又稱回火防止器）是一種用于氣焊、氣割等作業中的安全裝置，主要用于防止火焰逆向燃燒（即回火）引發安全事故。以下是其核心要點：

基本功能
回火保險器安裝在乙炔氣瓶、輸氣管道或焊（割）炬尾端，當發生回火時，它能截斷火焰傳播路徑，阻止火焰倒流至乙炔發生器或氣瓶内，避免爆炸風險。
- 回火原因：通常因噴嘴堵塞、氣體壓力異常或溫度過高導緻混合氣體噴射速度低于燃燒速度。
附加功能
部分型號還具有過濾雜質的作用，可提高乙炔氣體的純度。

回火保險器通過物理阻隔或冷卻熄滅火焰，是氣焊/割作業中不可或缺的安全設備。根據使用場景選擇水封式或幹式，并嚴格遵循維護規範，可顯著降低回火引發的爆炸風險。