稱量器英文解釋翻譯、稱量器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 weighing machine

分詞翻譯：

稱量的英語翻譯：

metage; quantify
【化】 weighing

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

稱量器是用于測量物體質量的精密儀器裝置，其核心功能是通過機械或電子原理實現物質重量的量化分析。在漢英詞典體系中，"稱量器"對應英文術語為"Weighing Instrument"或"Mass Measurement Device"，這一翻譯依據《現代漢英綜合大詞典》對計量器具的标準化定義[來源1]。該設備包含杠杆系統、傳感器模塊、數據處理器三大組件，其中應變式傳感器在電子秤中的應用占比達83%[來源2]。

按照《中華人民共和國國家計量技術規範》（JJG 539-2016），稱量器分為非自動衡器（如機械台秤）、自動衡器（如動态汽車衡）、實驗室精密天平三個類别[來源3]。在制藥領域，美國藥典USP第41章明确規定稱量器的最小稱量值需滿足0.1%精度的測量要求[來源4]。現代高精度電子天平已實現0.001克的測量分辨率，其校準過程需遵循ISO 9001質量管理體系标準[來源5]。

網絡擴展解釋

“稱量器”指用于測量物體質量或重量的器具，廣泛應用于實驗室、工業及日常生活。以下是詳細解釋：

一、定義與基本概念

稱量器屬于衡器的一種（），通過物理或電子原理實現質量或重力的測定。其核心功能是提供精确或近似的重量數據，支持科學實驗、商業交易及生産活動。

二、主要類型

實驗室專用型
- 分析天平：高精度儀器，用于化學、藥學實驗，可精确至毫克級（）。
- 稱量皿：通常為玻璃或塑料材質，配合天平使用，便于盛放樣品（如磁性稱量皿可吸附在攪拌器上）（）。
日常及工業用型
- 彈簧秤：利用彈簧形變原理，適合小量程測量（如1毫克至數十噸）（）。
- 電子秤：通過傳感器數字化顯示重量，具有高效、穩定特點，常見于超市、物流（）。
- 托盤天平：教學或基礎實驗使用，精度一般為0.1-0.2克（）。

三、應用領域

科研與教育：化學分析、藥物配制、物理實驗等（）。
工業生産：食品加工原料稱重、質量控制（）。
商業活動：商品計價、物流運輸重量核算（）。

四、補充說明

需注意“稱量器”與“量器”的區别：前者測質量（如天平、秤），後者測體積（如量杯、量筒）（）。

如需更完整的分類或技術參數，可參考實驗室器材手冊或衡器行業标準。