英語翻譯：

carriage drive; driveway; lane; roadway
【法】 carriageway

相關詞條：

1.carriagedrive  2.lane  3.pavement  4.roadway  5.driveway  6.carriageway  7.carriageway  

例句：

1. 我要把前面的汽車道鋪上碎石瀝青。
   I'm going to tarmac the front drive.
2. 門房位于一大宅子的私用車道的出口處的小屋
   A lodge at the entrance to the driveway of an estate.
3. 如果你要開快車，請用外車道。
   If you want to drive fast, use the outside lane.
4. 發生故障的行車道；快車道
   A breakdown lane; an express lane.
5. 超車後應回到内車道行駛。
   After overtaking you should move back into the inside lane.

分詞翻譯：

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

專業解析

車道指供車輛通行的标準化道路區域，根據功能分為以下四類：

1. 普通車道 普通車道供小型客車、貨車等常規車輛使用，寬度通常為3.5-3.75米。城市主幹道多設4-6條普通車道，高速公路單方向至少包含2條普通車道。

2. 公交專用車道 地面标有黃色虛線及"公交專用"字樣，每日7:00-9:00、17:00-19:00僅允許公交車通行。北京長安街等城市主幹道已全面推行該制度（《城市道路工程設計規範》CJJ37-2012）。

3. 應急車道 高速公路右側設寬度3米的應急車道，依據《道路交通安全法》第53條，僅限警車、救護車等特種車輛及故障車輛臨時使用，違者記6分罰200元。

4. 可變導向車道 通過LED信號燈動态調整行駛方向，常見于交叉路口。上海陸家嘴環路等擁堵路段已應用該技術，通行效率提升18%-22%（同濟大學《智能交通系統研究報告》2023）。

術語對應：

• 行車道：travel lane
• 超車道：overtaking lane
• 硬路肩：hard shoulder
• 潮汐車道：tidal flow lane

參考來源：中國建築工業出版社《道路工程技術标準》、公安部《機動車駕駛證申領和使用規定》

網絡擴展解釋

車道的詳細解釋如下：

1. 基本定義
   車道是道路中專門為車輛通行設置的劃分區域，用于區分行人、非機動車與其他交通工具的通行空間。其英文對應詞為"lane"，在交通法規中具有明确的通行規則。

2. 曆史演變
   最初指車馬通行的道路（如《史記》記載秦始皇修建車道），後逐漸演變為專指機動車行駛的通道。

3. 分類與标準

   • 城市道路：單車道寬3.5米，交叉路口分流車道2.3-2.5米
   • 高速公路：每車道寬3米，緊急停車帶1.5-2.5米
   • 收費站：标準寬度2.5米，特殊情況下設3.5米以上超寬車道。

4. 特殊類型
   魚骨車道：通過鋸齒狀标線設計提醒減速，分虛實線兩種：

   • 虛線允許變道（類似黃色虛線）
   • 實線禁止變道。

5. 使用場景
   常見于交通流量管理，如超車需返回原車道、路口擴寬車道緩解擁堵等。古代文獻《晉書》中已有"車道"描述，指代車輛通行的專用路徑。

建議通過權威交通法規或《現代漢語詞典》獲取更系統的定義與實施細則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包裝設備兵器波陣面分割參見上文槽液創刊電噪聲測量電子透鏡底骨間韌帶地區交換中心獨自地反向開關分與遺贈財産軌迹靈敏度寒冷感講家用電器基地址借方圖象符號履帶式裝車機内轉泥漿修補排斥熱均衡舌下小腺使免疫的瑣碎的糖二酰胺攤消費用淨額透明層