車床刷輪英文解釋翻譯、車床刷輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lathe brush wheel

lathe
【醫】 lathe

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

annulus; ring; take turns; wheel
【醫】 wheel

車床刷輪（chē chuáng shuā lún），英文譯為Lathe Wire Wheel 或Lathe Brush Wheel，是機械加工中用于車床（Lathe）的輔助工具。其核心功能是通過高速旋轉的金屬絲刷對工件表面進行清潔、除鏽、去毛刺或抛光處理。以下從結構、用途及技術規範角度詳細解析：

基礎構成
車床刷輪由金屬絲（如不鏽鋼絲、黃銅絲）或尼龍絲密集固定在輪毂（Hub）上形成刷面，通過車床主軸驅動旋轉。其結構需符合ISO 标準（如ISO 16057:2020）對旋轉刷具的動平衡要求，避免高速運轉時振動。
分類與材質
- 金屬絲刷輪：用于去除頑固氧化層或焊縫殘渣，絲徑通常為0.1–0.5mm 。
- 尼龍刷輪：適用于精密零件表面抛光，減少刮傷風險。

安全警示：操作時需佩戴防護面罩，防止金屬絲斷裂飛濺，并确保刷輪轉速低于制造商标定極限值。

來源說明：

中國機械工程學會術語庫（标準號：CMES GL-025-2020）

3M工業研磨解決方案白皮書

OSHA（美國職業安全與健康管理局）設備安全指南

“車床刷輪”是一個組合詞，需拆解為“車床”和“刷輪”兩部分理解，并結合具體應用場景進行解釋：

車床的定義與功能
車床（Lathe）是一種主要用于加工回轉體工件的機床，通過車刀對旋轉的工件進行切削，可完成内外圓、螺紋等成型面的加工。其應用範圍包括軸、盤、套類零件的制造，是機械制造領域的基礎設備。
刷輪的結構與原理
刷輪是表面加工工具，由刷輪體（金屬/塑料/夾布膠木等材料制成）和刷絲組成，刷絲作為多刃切削單元，具有柔性可彎曲的特點。工作時通過刷絲與工件的反複摩擦、切削和彈性沖擊，實現去毛刺或表面處理。
車床刷輪的應用場景
在車床加工中，刷輪通常作為輔助工具，用于後處理工序。例如：
- 去除車削後殘留的毛刺
- 對工件表面進行抛光或紋理處理
- 清潔加工殘留的金屬碎屑
與磨輪的區别
刷輪（Abrasive Lathe Wheel）與磨輪（Grinding Wheel）不同：前者以柔性刷絲為主，適合精細表面處理；後者為剛性磨料，用于高精度磨削。

車床刷輪是車床加工中用于表面處理的工具，結合了車床的旋轉加工特性和刷輪的柔性切削優勢，可提升工件表面質量。具體選型需根據材料（如金屬刷輪硬度高、塑料刷輪更柔韌）和加工需求決定。