車床床身英文解釋翻譯、車床床身的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lathe bed

分詞翻譯：

車的英語翻譯：

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

床的英語翻譯：

bed; fleabag; kip
【醫】 bed; clino-; matrix

床身的英語翻譯：

lathe bed

專業解析

在機械工程領域，"車床床身"（chēchuáng chuángshēn）是一個核心術語，其漢英對應及詳細釋義如下：

一、術語定義與英譯

中文全稱：車床床身
英文翻譯：Lathe Bed
核心釋義：指車床的基礎支撐結構，通常為剛性鑄鐵或鋼制框架，用于安裝和承載車床的主要部件（如主軸箱、尾座、刀架、導軌等），确保加工精度和穩定性。它是機床的"骨架"，為工件旋轉和刀具進給運動提供基準平面和導向。

二、功能與特性詳解

基礎支撐與剛性保障
床身承受切削力、部件重力及振動，其高剛性設計（常采用箱型或肋闆結構）可有效抑制變形，保證加工過程的穩定性。

精密導軌的載體
床身上部加工有高精度導軌（如V型、平型或線性導軌），為刀架和尾座的移動提供低摩擦、高精度的導向路徑，直接影響加工件的尺寸和形位公差。

部件集成平台
主軸箱固定于床身一端驅動工件旋轉，尾座沿導軌滑動以支撐長軸類工件，刀架則通過導軌實現刀具的縱向/橫向進給，床身是這些功能模塊的安裝基準。

三、權威參考來源

因專業術語的标準化定義多源于行業規範與技術文獻，推薦參考以下實體資源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：提供中英文術語的官方審定版本。
《Machine Tools: Design, Reliability and Safety》（學術專著）：詳述床身結構設計與力學分析。
ISO 230-1:2012《機床檢驗通則》：國際标準涉及床身導軌精度檢測方法。

注：由于未檢索到可直接引用的線上權威網頁鍊接，以上來源建議通過圖書館或标準數據庫獲取，以确保内容符合原則。

網絡擴展解釋

車床床身是車床的核心基礎部件，主要用于支撐和連接其他組件，并确保加工精度。以下是其詳細解析：

一、定義與核心作用

車床床身是帶有導軌（如山形導軌、平導軌）的大型鑄鐵或鋼結構部件，作為整台機床的安裝基準，承擔以下關鍵功能：

支撐作用：承載主軸箱、尾座、溜闆箱等核心部件及工件的重量；
定位功能：通過高精度導軌保證各部件在運動時的相對位置，直接影響加工精度；
減振抗壓：通過結構設計分散切削力産生的振動，維持加工穩定性。

二、結構與材料特性

典型結構：
- 導軌系統：通常包含4條平行導軌，供大拖闆、尾座移動；
- 加強設計：内部設有加強筋或隔闆，提升剛性。
材料選擇：
- 多采用鑄鐵（如球墨鑄鐵）或焊接鋼闆，兼顧耐磨性與吸振性；
- 表面通過淬火、機械加工等工藝提高硬度和精度。

三、分類與設計差異

根據用途不同，床身可分為：

水平床身：常見于普通車床，適合常規軸類零件加工；
立式床身：用于立式車床，適應大直徑盤類工件加工。

四、制造與維護要點

制造要求：鑄造後需經時效處理消除内應力，導軌面精度需達到微米級；
維護建議：定期清潔導軌、潤滑防鏽，避免碰撞以保持精度。

參考資料

綜合、2、3、4、6、14信息整理。